<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Overberg Archive - HANNS unterwegs</title>
	<atom:link href="https://hanns-unterwegs.de/tag/overberg/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hanns-unterwegs.de/tag/overberg/</link>
	<description>Individuelle Reisen zu Fuß, mit Fahrrad, Motorrad, dem RedBulli oder ganz weit weg…</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 Apr 2025 17:33:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2019/03/cropped-Logo_HANNS-unterwegs-32x32.jpg</url>
	<title>Overberg Archive - HANNS unterwegs</title>
	<link>https://hanns-unterwegs.de/tag/overberg/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Swellendam &#8211; kapholländisches Flair, fantastische Nationalparks</title>
		<link>https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/</link>
					<comments>https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanns]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Apr 2025 19:34:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fernreise]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>
		<category><![CDATA[Aan de Oever]]></category>
		<category><![CDATA[Bontebok National Park]]></category>
		<category><![CDATA[Cape Agulhas]]></category>
		<category><![CDATA[De Hoop Nature Reserve]]></category>
		<category><![CDATA[Hermanus]]></category>
		<category><![CDATA[Kapstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Overberg]]></category>
		<category><![CDATA[Südafrika]]></category>
		<category><![CDATA[Swellendam]]></category>
		<category><![CDATA[Tredici]]></category>
		<category><![CDATA[Western Cape]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hanns-unterwegs.de/?p=7739</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4287-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="De Hoop Nature Reserve" decoding="async" />Swellendam – die drittälteste Stadt Südafrikas, gegründet im Jahr 1746. Ein unglaublich hübsches, historisches Städtchen mit viel kapholländischer Architektur und wunderschönen, mit Reet gedeckten Häusern. Von hier aus erkunden wir den Bezirk Overland und unternehmen Touren in die nahen Naturreservate Bontebok National Park, ins De Hoop Nature Reserve, und auch zum Cape Agulhas, dem südlichsten &#8230; <a href="https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/" class="more-link"><span class="screen-reader-text">Swellendam &#8211; kapholländisches Flair, fantastische Nationalparks</span> weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/">Swellendam &#8211; kapholländisches Flair, fantastische Nationalparks</a> erschien zuerst auf <a href="https://hanns-unterwegs.de">HANNS unterwegs</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4287-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="De Hoop Nature Reserve" decoding="async" loading="lazy" /><p>Swellendam – die drittälteste Stadt Südafrikas, gegründet im Jahr 1746. Ein unglaublich hübsches, historisches Städtchen mit viel kapholländischer Architektur und wunderschönen, mit Reet gedeckten Häusern. Von hier aus erkunden wir den Bezirk Overland und unternehmen Touren in die nahen Naturreservate Bontebok National Park, ins De Hoop Nature Reserve, und auch zum Cape Agulhas, dem südlichsten Punkt des afrikanischen Kontinents.<span id="more-7739"></span></p>
<p>Die Anreise nach Swellendam ist ein Erlebnis für sich. Nach einem exzellenten Frühstück in Robertson, im <a href="https://www.fourcousinsrestaurant.co.za" target="_blank" rel="noopener">Four Cousins</a>, touren wir entlang der R317 zu einigen, ausgewählten Weingütern. Diese touristisch noch nicht ganz so überlaufene Region beherbergt doch so einige &#8222;Hidden Gems&#8220;. <a href="https://hanns-unterwegs.de/breede-river-valley-malerisches-obst-und-weinanbaugebiet/" target="_blank" rel="noopener">Den kompletten Bericht zu unserer Tour im Breede River Valley findet Ihr hier!</a></p>
<h4>Schickes Ambiente im Guesthouse in Swellendam</h4>
<p>Unsere Unterkunft in Swellendam ist das <a href="https://www.adlc.co.za/aan-de-oever/">Aan de Oever Guesthouse</a>.</p>
<figure id="attachment_7992" aria-describedby="caption-attachment-7992" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179.jpeg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-large wp-image-7992" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179-768x1024.jpeg" alt="Willkommen im Aan de Oever!" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179.jpeg 1536w" sizes="(max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7992" class="wp-caption-text">Willkommen im Aan de Oever!</figcaption></figure>
<p>Auch dieses ist an den kapholländischen Stil angelehnt. Es verfügt über dreizehn schick eingerichtete Zimmer und Suiten (wir gönnen uns einen „Luxury Room“).</p>
<figure id="attachment_7993" aria-describedby="caption-attachment-7993" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180.jpeg"><img decoding="async" class="size-large wp-image-7993" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180-1024x768.jpeg" alt="Luxury Room im Aan de Oever" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180.jpeg 2048w" sizes="(max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7993" class="wp-caption-text">Luxury Room im Aan de Oever</figcaption></figure>
<p>Alle mit eigenem Bad und eigenem Eingang. Zudem einen wunderschönen Garten und einen Pool.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182-225x300.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Aan de Oever" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181-225x300.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Aan de Oever" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>

<p>Man serviert hier das Frühstück „im Landhausstil“ auf der sonnigen Terrasse mit Blick auf die Berge.</p>
<figure id="attachment_8005" aria-describedby="caption-attachment-8005" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8005" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879-1024x768.jpeg" alt="Frühstücken mit Aussicht im Aan de Oever" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8005" class="wp-caption-text">Frühstücken mit Aussicht im Aan de Oever</figcaption></figure>
<p>Das Gelände des <em>Aan de Oever</em> grenzt unmittelbar an das Flüsschen Koringlandsrivier und ist dicht bepflanzt.</p>
<figure id="attachment_8007" aria-describedby="caption-attachment-8007" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8007" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207-1024x768.jpeg" alt="Tolles Ambiente in unserer Unterkunft in Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8007" class="wp-caption-text">Tolles Ambiente in unserer Unterkunft in Swellendam</figcaption></figure>
<figure id="attachment_8008" aria-describedby="caption-attachment-8008" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8008" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206-1024x768.jpeg" alt="Morgenstimmung im Aan de Oever" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8008" class="wp-caption-text">Morgenstimmung im Aan de Oever</figcaption></figure>
<p>Abends zirpen die Grillen, man wähnt sich fast in Thailand&#8230;</p>
<h6>Ankommen und ein erster Bummel durch Swellendam</h6>
<p>Also so dermaßen schön hätten wir uns den Ort tatsächlich nicht vorgestellt! Überall ist es wunderbar grün, große alte Eichen und Eukalyptusbäume &nbsp;in den Gärten und Parks, der Flair der Gründerzeit ist hier tatsächlich ein Stück weit erhalten geblieben.</p>
<figure id="attachment_7996" aria-describedby="caption-attachment-7996" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-7996" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188-1024x768.jpeg" alt="Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7996" class="wp-caption-text">Swellendam</figcaption></figure>
<figure id="attachment_7997" aria-describedby="caption-attachment-7997" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-7997" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189-1024x768.jpeg" alt="Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7997" class="wp-caption-text">Swellendam</figcaption></figure>
<figure id="attachment_7998" aria-describedby="caption-attachment-7998" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-7998" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191-1024x768.jpeg" alt="Schoone Oordt Country House, Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7998" class="wp-caption-text">Schoone Oordt Country House, Swellendam</figcaption></figure>
<p>Es gibt einige Restaurants entlang der Voortrek und der Swellengrebel Street, für unseren ersten Abend hier im Städtchen entscheiden wir uns für&#8217;s &#8222;<em>Republic of Swellendam</em>&#8222;.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Lachs-Pizza im &quot;Republic of Swellendam&quot;" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Salat im &quot;Republic of Swellendam&quot;" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>Und? Eine gute Wahl, äußerst empfehlenswert!</p>
<figure id="attachment_8001" aria-describedby="caption-attachment-8001" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8001" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194-1024x768.jpeg" alt="Republic of Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8001" class="wp-caption-text">Republic of Swellendam</figcaption></figure>
<p>Den Rest des Abends verbringen wir auf der Terrasse vor unserem Zimmer. Trotz der eigentlich zu niedrigen Temperaturen mag man hier nicht nach drinnen gehen, so romantisch ist der Blick auf den schummerig beleuchteten Garten und die Geräuschkulisse der nächtlichen Zirper.</p>
<figure id="attachment_8002" aria-describedby="caption-attachment-8002" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8002" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195-1024x768.jpeg" alt="Nächtliche Stimmung im Aan de Oever" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8002" class="wp-caption-text">Nächtliche Stimmung im Aan de Oever</figcaption></figure>
<h4>Rundtour im Bontebok National Park und die Highlight von Swellendam</h4>
<p>Das Frühstück im <i>Aan de Oever</i> ist ganz hervorragend – so gut, dass wir uns danach noch eine kleine Auszeit am wunderschönen Pool gönnen und die wärmende Morgensonne in vollen Zügen genießen.</p>
<figure id="attachment_8006" aria-describedby="caption-attachment-8006" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8006" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4-1024x768.jpeg" alt="Die ersten Sonnenstrahlen des Tages genießen!" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4.jpeg 1555w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8006" class="wp-caption-text">Die ersten Sonnenstrahlen des Tages genießen!</figcaption></figure>
<p>Irgendwann siegt dann aber doch die Unternehmungslust, und wir brechen auf in Richtung <a href="https://www.sanparks.org/parks/bontebok" target="_blank" rel="noopener">Bontebok National Park</a>. Die Strecke ist kurz – etwa neun Kilometer – und inklusive einer höflichen Polizeikontrolle in gut zwölf Minuten geschafft.</p>
<h6>Game-Drive (leider ohne Game) im Bontebok National Park</h6>
<p>Der Eintritt für Nicht-Residenten beträgt 186 Rand pro Person. Mit dem eigenen Wagen begeben wir uns auf den Rundweg durch den Park. Die Straßen sind durchweg geschottert, aber gut befahrbar – ein bisschen holprig, aber das gehört ja irgendwie dazu.</p>
<figure id="attachment_8010" aria-describedby="caption-attachment-8010" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8010" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215-1024x768.jpeg" alt="Wanderrouten-Übersicht im Bontebok National Park" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8010" class="wp-caption-text">Wanderrouten-Übersicht im Bontebok National Park</figcaption></figure>
<p>Es gibt mehrere ausgeschilderte Wanderwege, wir entscheiden uns für den „<em>Aloe Hill Trail</em>“. Der klingt nicht nur vielversprechend, sondern bringt praktischerweise auch gleich den „<em>Acacia Trail</em>“ mit. Zwei in einem, sozusagen.</p>
<figure id="attachment_8013" aria-describedby="caption-attachment-8013" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8013" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228-1024x768.jpeg" alt="Auf dem Aloe-Trail" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8013" class="wp-caption-text">Auf dem Aloe-Trail</figcaption></figure>
<p>Der Weg führt uns zunächst durch dichtes Buschland mit Akazien, später stehen wir plötzlich inmitten eines wahren Aloe-Waldes; ein botanischer Perspektivwechsel quasi.</p>
<figure id="attachment_8012" aria-describedby="caption-attachment-8012" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8012" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226-1024x768.jpeg" alt="Im Aloe-Wald im Bontebok N.P." width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8012" class="wp-caption-text">Im Aloe-Wald im Bontebok N.P.</figcaption></figure>
<p>Der Pfad schlängelt sich nun auf einen Hügel hinauf, von dem aus man einen herrlichen Blick über den Park und hinunter zum Breede River hat.</p>
<figure id="attachment_8014" aria-describedby="caption-attachment-8014" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8014" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237-1024x768.jpeg" alt="Am Breede River im Bontebok N.P." width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8014" class="wp-caption-text">Am Breede River im Bontebok N.P.</figcaption></figure>
<p>Und dann – endlich – begegnet uns ein <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bontebok" target="_blank" rel="noopener">Bontebok</a>, eine in dieser Region heimische und sehr gutaussehende Antilope, die dem Park seinen Namen verleiht. Ein wirklich schönes Exemplar!</p>
<figure id="attachment_8011" aria-describedby="caption-attachment-8011" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8011" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225-1024x768.jpeg" alt="Bontebok im gleichnamigen Park" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8011" class="wp-caption-text">Bontebok im gleichnamigen Park</figcaption></figure>
<p>Auf dem Rückweg, mitten im Restcamp, treffen wir auf einen zweiten – dieser zeigt sich ausgesprochen unbeeindruckt von unserer Anwesenheit.</p>
<figure id="attachment_8015" aria-describedby="caption-attachment-8015" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8015" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239-1024x768.jpeg" alt="Bontebok im Restcamp" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8015" class="wp-caption-text">Bontebok im Restcamp</figcaption></figure>
<p>Absolut entspannt grast er (also vermutlich ist&#8217;s ein &#8222;er&#8220;, so nah waren wir dann doch nicht dran 🙂 ) und lässt sich ich nicht im Geringsten stören.</p>
<figure id="attachment_8016" aria-describedby="caption-attachment-8016" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8016" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242-1024x768.jpeg" alt="Bontebok, tiefenentspant..." width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8016" class="wp-caption-text">Bontebok, tiefenentspant&#8230;</figcaption></figure>
<p>Zurück am Ausgangspunkt der Wanderung setzen wir die Rundfahrt fort und beenden die Runde gemütlich. Tatsächlich entdecken wir noch ein weiteres wildes Tier 🙂</p>
<figure id="attachment_8017" aria-describedby="caption-attachment-8017" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8017" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244-1024x768.jpeg" alt="Schildkröten gibt's zuhauf im Bontebok National Park" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8017" class="wp-caption-text">Schildkröten gibt&#8217;s zuhauf im Bontebok National Park</figcaption></figure>
<p>Der Park ist wirklich schön – nur mit der Tierbeobachtung ist es mittags, wie so oft, eher eine Frage des Glücks. Die klassische Regel: Wer Tiere sehen will, sollte kommen, bevor sie Siesta machen. Unsere heutige Bilanz an Sichtungen bleibt dementsprechend übersichtlich.</p>
<h6>Wir finden Trost im Zuckerschock</h6>
<p>Doch es folgt ein süßer Trost: Im <a href="https://tredici.co.za" target="_blank" rel="noopener"><i>Tredici</i></a>, &#8222;The Baker Dozen&#8220;, einem charmanten Café mit italienischem Einschlag, gönnen wir uns ein Dessert der Extraklasse – einen sagenhaften Schokoladen-Pfefferminz-Kuchen sowie einen Schoko-Peanut-Milkshake.</p>
<figure id="attachment_8019" aria-describedby="caption-attachment-8019" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8019" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247-768x1024.jpeg" alt="Zuckerschock im &quot;Tredici&quot;" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8019" class="wp-caption-text">Zuckerschock im &#8222;Tredici&#8220;</figcaption></figure>
<p>Im Laden werden außerdem eine Auswahl an hübschen Kleinigkeiten angeboten, ausgesuchte Weine, Spirituosen und Spezialitäten aus der Region – für alle Sinne ist etwas dabei.</p>
<figure id="attachment_8018" aria-describedby="caption-attachment-8018" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8018" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246-1024x768.jpeg" alt="&quot;Tredici&quot; in Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8018" class="wp-caption-text">&#8222;Tredici&#8220; in Swellendam</figcaption></figure>
<h6>Rundtour durch Swellendam</h6>
<p>Gestärkt und massiv im Zuckerkoma fahren wir anschließend ziellos durch die teils recht exklusiven Wohnlagen an den Hängen von Swellendam. Schicke Neubauten wechseln sich ab mit historischen, kapholländischen Bauten aus der Gründerzeit des Ortes.</p>
<p>Zurück an der Voortrek Street schauen wir noch in zwei angesagten Läden vorbei:</p>
<p><a href="https://graceandmerci.com" target="_blank" rel="noopener">Grace + Merci</a><br />
Das <em>Grace + Merci</em>, gegenüber der Kirche, ist ein charmantes Café und Restaurant, das für seine frischen, saisonalen und lokal bezogenen Speisen bekannt ist und durch eine gemütliche Atmosphäre sowie einen integrierten Geschenkeladen mit handgefertigten Produkten besticht.<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span></p>
<p><a href="https://artdeolivia.com" target="_blank" rel="noopener">Art de Olivia &#8211; Swellendam</a><span class="Apple-converted-space"><br />
</span>Das <em>Art de Olivia</em> in der Swellengrebel Street ist ein inspirierender Ort, der Kunstgalerie, Geschenkeladen, Café und Day Spa vereint und für seine farbenfrohen Werke von Olivia Botha, exzellenten Kaffee sowie den legendären Karottenkuchen bekannt ist.</p>
<p>…bevor wir zufrieden wieder in unser Guesthouse zurückkehren und abends erneut das „<em>Republic of Swellendam</em>&#8220; besuchen!</p>
<h4>De Hoop National Reserve &#8211; Südafrikas Küstenschatz zwischen Dünen , Wildtieren und Wellen</h4>
<p class="p1"><span class="s1">Das <a href="https://www.capenature.co.za/reserves/de-hoop-nature-reserve" target="_blank" rel="noopener">De Hoop Nature Reserve</a> an der Südküste Südafrikas ist UNESCO-Weltnaturerbe und bekannt für seine einzigartige Artenvielfalt, darunter seltene Pflanzen, Zebras, Flamingos und die größte südafrikanische Population von Walsichtungen an Land. Es umfasst rund 34.000 Hektar geschützte Dünen, Feuchtgebiete und Küstenlandschaften und ist Teil des Cape Floral Kingdom. Besonders beliebt ist das Reservat bei Wanderern, Vogelbeobachtern und Naturfotografen.</span></p>
<h6 class="p1">Anreise mit Aussicht und Schotter</h6>
<p>Heute starten wir bereits um 9 Uhr, die 55 Kilometer von Swellendam aus sind in gut einer Stunde zu bewältigen. Sobald man die N2 an der Abzweigung Spitskop verlässt, wird der Weg allerdings staubig: Eine ordentliche Schotterpiste führt über 40 km zum Naturreservat. Robustere Fahrzeuge sind hier im Vorteil – aber auch mit normalen PKWs, wie unserem kleinen Starlet, ist die Strecke gut machbar.</p>
<figure id="attachment_8024" aria-describedby="caption-attachment-8024" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8024" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1-1024x768.jpeg" alt="De Hoop Nature Reserve" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8024" class="wp-caption-text">De Hoop Nature Reserve</figcaption></figure>
<p>Tagesbesucher sollten unbedingt den Eingang &#8222;<em>De Hoop Collection</em>&#8220; ansteuern – nicht zu verwechseln mit dem Zugang zum „<em>Whale Trail</em>“, der für mehrtägige Wanderungen reserviert ist.</p>
<p>Die Anmeldung verläuft erfreulich unkompliziert, der Eintritt kostet faire 50 Rand pro Person.</p>
<h6>Zwischen weißen Dünen und wilder Küste</h6>
<p>Vom Parkplatz <em>Koppie Alleen</em> startet unsere Erkundungstour mit einem kleinen Anstieg auf die erste weiße Düne, die uns in den Weg kommt. Geblendet vom grellen Licht, schieben wir uns die Sonnenbrillen auf die Nase und wir staunen über die schier endlose Küstenlinie mit ihren zahllosen schneeweißen Erhebungen.</p>
<figure id="attachment_8029" aria-describedby="caption-attachment-8029" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8029" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308-1024x768.jpeg" alt="Auf den weißen Dünen im De Hoop Nature Reserve" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8029" class="wp-caption-text">Auf den weißen Dünen im De Hoop Nature Reserve</figcaption></figure>
<p>Wir wandern weiter am Bites Beach Café vorbei, hinunter zur ersten Bucht. Baden? Heute sicher nicht, Ebbe, Felsen und eine ordentliche Brandung sprechen dagegen. Mal ganz abgesehen von der Wassertemperatur&#8230;</p>
<figure id="attachment_8034" aria-describedby="caption-attachment-8034" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8034" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285-1024x768.jpeg" alt="Im De Hoop Nature Reserve" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8034" class="wp-caption-text">Im De Hoop Nature Reserve</figcaption></figure>
<p>Also setzen wir den Weg weiter am Strand &nbsp;fort, &nbsp;Richtung Osten. Der Sand variiert zwischen kühlem Grau und herrlichem weiß. Ab und zu kreuzt ein panischer Krebs unseren Weg, wohl nicht ganz einverstanden mit unserer Route.</p>
<figure id="attachment_8032" aria-describedby="caption-attachment-8032" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8032" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291-1024x768.jpeg" alt="Weite Dünenlandschaften im De Hoop" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8032" class="wp-caption-text">Weite Dünenlandschaften im De Hoop</figcaption></figure>
<p>Über die Felsen erreichen wir die nächsten Buchten, dies könnte schier endlos so weitergehen. Und rechts von uns immer der tosende indische Ozean!</p>
<figure id="attachment_8031" aria-describedby="caption-attachment-8031" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8031" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292-1024x768.jpeg" alt="Rückweg oberhalb der Küste" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8031" class="wp-caption-text">Rückweg oberhalb der Küste</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Für den Rückweg wählen wir einen etwas erhöhten Weg und kehren schließlich im <em>Bites Beach Café</em> ein.</p>
<h6>Kleine Stärkung mit Meerblick</h6>
<p>Das <i>Bites Beach Café</i> punktet mit fantastischer Lage und Meerblick satt.</p>
<figure id="attachment_8030" aria-describedby="caption-attachment-8030" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8030" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294-768x1024.jpeg" alt="Bites Beach Café" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8030" class="wp-caption-text">Bites Beach Café</figcaption></figure>
<p>Die Speisekarte bleibt auf Imbissniveau, erfüllt aber ihren Zweck.</p>
<h6>Safari-Feeling auf dem Rückweg</h6>
<p>Auf dem Rückweg Richtung Parkausgang lohnt ein kurzer Abstecher zur Lagune <i>De Hoop Vlei</i>.</p>
<figure id="attachment_8035" aria-describedby="caption-attachment-8035" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8035" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279-1024x768.jpeg" alt="Bonteboks im De Hoop Vlei" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8035" class="wp-caption-text">Bonteboks im De Hoop Vlei</figcaption></figure>
<p>Hier grasen Antilopen und Zebras seelenruhig im goldenen Nachmittagslicht – und tatsächlich:<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span>sogar eine einzelne, riesige Eland Antilope treffen wir an!</p>
<figure id="attachment_8028" aria-describedby="caption-attachment-8028" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8028" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322-1024x768.jpeg" alt="Eland Antilope beim De Hoop Vlei" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8028" class="wp-caption-text">Eland Antilope beim De Hoop Vlei</figcaption></figure>
<p>Auf dem Weg Richtung EXIT machen wir noch einen kleinen Schlenker zur <i>De Hoop Collection</i> (dort befindet sich auch das <i>Fig Tree Restaurant</i>).</p>
<figure id="attachment_8025" aria-describedby="caption-attachment-8025" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8025" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330-1024x768.jpeg" alt="&quot;The Fig Tree&quot; im De Hoop Collection" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8025" class="wp-caption-text">&#8222;The Fig Tree&#8220; im De Hoop Collection</figcaption></figure>
<p>Und plötzlich beginnt eine tierische Parade: Kudus, Strauße, Zebras, Bonteboks und Paviane (Baboons) zeigen sich – oft nur wenige Meter entfernt vom Auto und buchstäblich zum Greifen nah.</p>
<figure id="attachment_8027" aria-describedby="caption-attachment-8027" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8027" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328-1024x768.jpeg" alt="Kudus entlang dem Weg zum De Hoop Collection Camp" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8027" class="wp-caption-text">Kudus entlang dem Weg zum De Hoop Collection Camp</figcaption></figure>
<p>Die Tiere wirken erstaunlich gelassen im Umgang mit Besuchern. Auch die Paviane sind nicht aufdringlich, so wie bei ihnen leider häufig vorkommt. Trotzdem bleiben wir misstrauisch &#8211; &nbsp;ein wenig Vorsicht ist immer angebracht – sie sind bekannt dafür, gelegentlich eigene Pläne zu haben.</p>
<figure id="attachment_8026" aria-describedby="caption-attachment-8026" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8026" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329-1024x768.jpeg" alt="Zwei von unzähligen Pavianen, gleich neben dem Fahrweg" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8026" class="wp-caption-text">Zwei von unzähligen Pavianen, gleich neben dem Fahrweg</figcaption></figure>
<p>Den anschließenden Rundweg zum Tierhoek hätten wir uns dann allerdings sparen können. Nichts neues entdeckt dort&#8230;</p>
<h6>Fazit: De Hoop ist Natur zum Staunen</h6>
<p>Nach einem Tag voller Sand, Wind, Tierbegegnungen und weiten Blicken geht es zurück nach Swellendam – in wiederum holprigen 50 Minuten.</p>
<p>Abends gibt&#8217;s Pizza im Country Deli, einem kleinen, süssen Delikatessenladen mit Bäckerei. Liegt auch in der Swellengrebel Street, gegenüber dem Republic. Und weil der Abend noch jung ist, gleich noch ein Weinchen hinterher, auf der anderen Straßenseite in der &#8222;Swellendam Brewing Company&#8220;, ganz hinten im Wagenweg Market. Der sehr sympathische Gründer erläutert uns wortreich seine Expertise im Braugeschäft und den Start von &#8222;Swellenbrew&#8220;, der ersten Biermarke von Swellendam.</p>
<h4>Abschied aus Swellendam, und hin zum Cape Agulhas, dem südlichsten Punkt Afrikas</h4>
<p>Schweren Herzens verlassen wir Swellendam! Ein fantastischer Ort, mit einer Vielzahl von Attraktionen rundherum. Und eine Unterkunft, die keinerlei Wünsche offen lässt. Wir haben in der kurzen Zeit vieles erlebt, aber bei weiten noch nicht alles gesehen, was die Region zu bieten hat! Wiederkommen quasi vorprogrammiert 🙂</p>
<h6>Most Southern Point of Africa!</h6>
<p>Erstes Ziel heute ist der südlichste Punkt des Afrikanischen Kontinents, das <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kap_Agulhas" target="_blank" rel="noopener">Cape Agulhas</a>.</p>
<figure id="attachment_8048" aria-describedby="caption-attachment-8048" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8048" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347-1024x768.jpeg" alt="Southern Tip Monument am Cape Agulhas" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8048" class="wp-caption-text">Southern Tip Monument am Cape Agulhas</figcaption></figure>
<p>Das Gate zum <a href="https://www.sanparks.org/parks/agulhas" target="_blank" rel="noopener">Agulhas National Park</a> ist offen, normalerweise sollte hier Eintritt abverlangt werden. Sei&#8217;s drum, wir parken und marschieren die paar Meter auf dem Steg hinüber zum Monument, welches den südlichsten Punkt Afrikas und gleichzeitig die Trennlinie zwischen Atlantischem und Indischem Ozean markiert.</p>
<figure id="attachment_8049" aria-describedby="caption-attachment-8049" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8049" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350-1024x768.jpeg" alt="Am Cape Agulhas" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8049" class="wp-caption-text">Am Cape Agulhas</figcaption></figure>
<p>Schon irgendwie irre, schaut man hier nach Süden, ist nicht mehr außer Wasser, bis die Eisberge des Südpols auftauchen&#8230;</p>
<figure id="attachment_8050" aria-describedby="caption-attachment-8050" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8050" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359-1024x768.jpeg" alt="Am Cape Agulhas" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8050" class="wp-caption-text">Am Cape Agulhas</figcaption></figure>
<h6>Strandbummel in Struisbaai</h6>
<p>Die letzten Wolken haben sich verzogen, die Sonne sticht vom Himmel.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Am Hafen von Struisbaai" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Am Hafen von Struisbaai" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>Erst &#8217;nen Cappo am Hafen von <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Struisbaai" target="_blank" rel="noopener"><em>Struisbaai</em></a>, dann der Check, ob der riesige Rochen &#8222;<em>Parrie</em>&#8220; zufällig im Hafenbecken schwimmt (leider NEIN)&#8230;</p>
<figure id="attachment_8063" aria-describedby="caption-attachment-8063" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8063" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365-768x1024.jpeg" alt="Parrie, der Stachelrochen" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8063" class="wp-caption-text">Parrie, der Stachelrochen</figcaption></figure>
<p>&#8230;schließlich ein Bummel über die schier endlosen weißen Sandstrand (14 km!!!).</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Schier endloser Strand in Struisbaai" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Nettes, kleines Örtchen im südlichsten Afrika - Struisbaai" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<h6>Auf einen Imbiss in Napier</h6>
<p>Auf der Zielgeraden Richtung Hermanus lohnt ein Stopp in <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Napier_%28Südafrika%29" target="_blank" rel="noopener">Napier</a>. Dieses sehr hübsche und sehr alte Städtchen (1840) besticht durch seine hübsche Lage, einige Gebäude aus der Gründerzeit und nette Restaurants. Wir kehren ein im <em>Napier Farmstall</em>, am östlichen Ende des Ortes.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Napier Farmstall" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Napier Farmstall" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>&#8222;Unforgettable&#8220; Carrot Cake, eine perfekte Zusammenstellung aus Nüssen und Creme &#8211; nicht zu süß. Mir ist ehrlich gesagt gar nicht klar, wie man den überhaupt schneiden kann&#8230; Hammer!</p>
<figure id="attachment_8056" aria-describedby="caption-attachment-8056" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8056" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381-865x1024.jpeg" alt="Carrot Cake im Napier Farmstall" width="474" height="561" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381-865x1024.jpeg 865w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381-253x300.jpeg 253w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381-768x910.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381-1297x1536.jpeg 1297w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381.jpeg 1729w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8056" class="wp-caption-text">Carrot Cake im Napier Farmstall</figcaption></figure>
<p>Und Veggie Quiche, ebenfalls Klasse!</p>
<figure id="attachment_8065" aria-describedby="caption-attachment-8065" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8065" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048-768x1024.jpeg" alt="Veggie Quiche &amp; Carrot Cake" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8065" class="wp-caption-text">Veggie Quiche &amp; Carrot Cake</figcaption></figure>
<h6>Übernachtungsstopp im Hermanus</h6>
<p>Unser letzter Stopp, bevor&#8217;s wieder zurück nach Kapstadt geht. Unser Trip durch&#8217;s Western Cape befindet sich auf der Zielgeraden!</p>
<p>Hermanus fährt man eigentlich zum Wale beobachten an, aber nicht zu dieser Jahreszeit, sondern eher von Juni bis September.</p>
<figure id="attachment_8058" aria-describedby="caption-attachment-8058" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8058" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387-768x1024.jpeg" alt="Sixteen Guesthouse on Main" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8058" class="wp-caption-text">Sixteen Guesthouse on Main</figcaption></figure>
<p>Wir buchen uns ein im <a href="https://www.sixteenhermanus.co.za" target="_blank" rel="noopener"><em>Sixteen Guesthouse on Main</em></a>. Ein bisschen weg vom Zentrum, direkt an der Hauptstraße. Moderne, blitzsaubere, geräumige Zimmer; sogar einen kleinen Pool gibt&#8217;s im Garten.</p>
<figure id="attachment_8059" aria-describedby="caption-attachment-8059" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8059" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390-1024x768.jpeg" alt="Sixteen Guesthouse on Main" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8059" class="wp-caption-text">Sixteen Guesthouse on Main</figcaption></figure>
<p>Zum Meer sind&#8217;s ein paar hundert Meter, zum Zentrum ein knapper Kilometer.</p>
<figure id="attachment_8068" aria-describedby="caption-attachment-8068" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8068" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-1024x768.jpeg" alt="Hermanus Cliff Path" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8068" class="wp-caption-text">Hermanus Cliff Path</figcaption></figure>
<p>Auf dem <em>Cliff Path</em> wandern wir zum Zentrum, trinken Cocktails im <em>Mozambik</em> (kann man sich sparen, besser Bier oder Wein&#8230;) und essen Fisch im <em>Lemonicious</em>. Ganz ok, etwas teurer, ist hier eben sehr touristisch.</p>
<figure id="attachment_8057" aria-describedby="caption-attachment-8057" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8057" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385-1024x768.jpeg" alt="Wilde Küste in Hermanus" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8057" class="wp-caption-text">Wilde Küste in Hermanus</figcaption></figure>
<p>Am Morgen fahren wir gleich weiter. Entlang der Küste, unsere letzte Unterkunft auf dieser Reise ist im Stadtteil Gardens in Kapstadt.</p>
<p>Hier also der Link zu unserem großen Finale: <a href="https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-insights-maerkte-wein-und-kuestenorte/">Kapstadt über Ostern im Jahr 2025!</a></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">Und wie jedes Mal: Alle genannten Namen stellen keine Werbung dar, sondern dienen der Unterstützung&nbsp; für alle, die unsere Reisen nacherleben wollen!</span></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/">Swellendam &#8211; kapholländisches Flair, fantastische Nationalparks</a> erschien zuerst auf <a href="https://hanns-unterwegs.de">HANNS unterwegs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
