<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hermanus Archive - HANNS unterwegs</title>
	<atom:link href="https://hanns-unterwegs.de/tag/hermanus/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hanns-unterwegs.de/tag/hermanus/</link>
	<description>Individuelle Reisen zu Fuß, mit Fahrrad, Motorrad, dem RedBulli oder ganz weit weg…</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 Apr 2025 17:50:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2019/03/cropped-Logo_HANNS-unterwegs-32x32.jpg</url>
	<title>Hermanus Archive - HANNS unterwegs</title>
	<link>https://hanns-unterwegs.de/tag/hermanus/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Kapstadt &#8211; Insights: Märkte, Wein und Küstenorte</title>
		<link>https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-insights-maerkte-wein-und-kuestenorte/</link>
					<comments>https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-insights-maerkte-wein-und-kuestenorte/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanns]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Apr 2025 17:27:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Beachen]]></category>
		<category><![CDATA[Fernreise]]></category>
		<category><![CDATA[Städtetrip]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>
		<category><![CDATA[Bay Harbour Market]]></category>
		<category><![CDATA[Camps Bay]]></category>
		<category><![CDATA[Cape Paradise]]></category>
		<category><![CDATA[Clifton]]></category>
		<category><![CDATA[Gardens]]></category>
		<category><![CDATA[Groot Constantia]]></category>
		<category><![CDATA[Hermanus]]></category>
		<category><![CDATA[Hout Bay]]></category>
		<category><![CDATA[Kalk Bay]]></category>
		<category><![CDATA[Kapstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Kirstenbosch Botanical Garden]]></category>
		<category><![CDATA[Klein Constantia]]></category>
		<category><![CDATA[Llandudno]]></category>
		<category><![CDATA[Muizenberg]]></category>
		<category><![CDATA[Oranjezicht Market]]></category>
		<category><![CDATA[Südafrika]]></category>
		<category><![CDATA[The Old Biscuit Mill]]></category>
		<category><![CDATA[Waterfront]]></category>
		<category><![CDATA[Western Cape]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hanns-unterwegs.de/?p=7742</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4560-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="Bunte Strandhäuschen am Muizenberg Beach" decoding="async" />Kapstadt, wir sind wieder zurück! Nach unserer sehr spannenden Runde durch&#8217;s Western Cape sind wir erneut in der Mothercity. Hier werden wir nun 4 Tage verbringen, wir gehen auf Märkte mit den heimischen Spezialitäten, besichtigen lokale Weingüter, bummeln durch Küstenörtchen und finden die besten Sunset-Spots. Abends geht&#8217;s in ausgewählte Restaurants! Den Abschluss unserer Erkundung von &#8230; <a href="https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-insights-maerkte-wein-und-kuestenorte/" class="more-link"><span class="screen-reader-text">Kapstadt &#8211; Insights: Märkte, Wein und Küstenorte</span> weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-insights-maerkte-wein-und-kuestenorte/">Kapstadt &#8211; Insights: Märkte, Wein und Küstenorte</a> erschien zuerst auf <a href="https://hanns-unterwegs.de">HANNS unterwegs</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4560-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="Bunte Strandhäuschen am Muizenberg Beach" decoding="async" loading="lazy" /><p>Kapstadt, wir sind wieder zurück! Nach unserer sehr spannenden Runde durch&#8217;s Western Cape sind wir erneut in der Mothercity. Hier werden wir nun 4 Tage verbringen, wir gehen auf Märkte mit den heimischen Spezialitäten, besichtigen lokale Weingüter, bummeln durch Küstenörtchen und finden die besten Sunset-Spots. Abends geht&#8217;s in ausgewählte Restaurants!<span id="more-7742"></span></p>
<p>Den Abschluss unserer <a href="https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/">Erkundung von Swellendam (wo wir die vergangenen drei Tage verbracht haben, hier der Link zu. Bericht)</a> und den Nationalparks der dortigen Region, bildet der Küstenort Hermanus.</p>
<h6>Morgendliche Wanderung auf dem Hermanus Cliff Path</h6>
<figure id="attachment_8079" aria-describedby="caption-attachment-8079" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4415.jpeg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-large wp-image-8079" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4415-1024x768.jpeg" alt="Coastal Walk in Hermanus" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4415-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4415-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4415-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4415-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4415.jpeg 2048w" sizes="(max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8079" class="wp-caption-text">Hermanus Cliff Path</figcaption></figure>
<p>&nbsp;Eigentlich ein klassischer Spot zur Walbeobachtung (nicht um diese Jahreszeit jedoch), lässt sich dort allerdings auch vortrefflich wandern, zum Beispiel auf dem Hermanus Cliff Path:</p>
<figure id="attachment_8068" aria-describedby="caption-attachment-8068" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396.jpeg"><img decoding="async" class="size-large wp-image-8068" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-1024x768.jpeg" alt="Hermanus Cliff Path" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396.jpeg 2048w" sizes="(max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8068" class="wp-caption-text">Hermanus Cliff Path</figcaption></figure>
<figure id="attachment_8060" aria-describedby="caption-attachment-8060" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4394.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8060" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4394-1024x768.jpeg" alt="Dassie in Hermanus" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4394-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4394-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4394-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4394-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4394.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8060" class="wp-caption-text">Dassie in Hermanus</figcaption></figure>
<p>So marschieren wir morgens entlang der wunderschönen Küste und beobachten dabei den regen Badebetrieb der Einheimischen. Heute ist zwar wieder ein heißer Sommertag, doch friert es uns bereits beim zuschauen.</p>
<figure id="attachment_8078" aria-describedby="caption-attachment-8078" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4414.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8078" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4414-1024x768.jpeg" alt="Beachlife in Hermanus" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4414-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4414-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4414-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4414-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4414.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8078" class="wp-caption-text">Beachlife in Hermanus</figcaption></figure>
<p>Die Wassertemperatur beträgt laut Bademeistertafel enorm frische 14°C&#8230; Was jung und alt aber nicht davon abhält, eine gefühlte Ewigkeit im Wasser herumzutollen.</p>
<h6>Nun aber auf in Richtung Kapstadt!</h6>
<p>Zwei Stopps haben wir aber noch auf dem Plan:</p>
<p><em><strong>Betty’s Bay</strong></em>, hier fahren wir die Stony Point Penguin Colony an. Einige Pinguine tummeln sich mehr oder weniger regungslos unter der heißen Sonne.</p>
<figure id="attachment_8080" aria-describedby="caption-attachment-8080" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4418.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8080" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4418-768x1024.jpeg" alt="Pinguin in Betty‘s Bay" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4418-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4418-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4418-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4418.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8080" class="wp-caption-text">Pinguin in Betty‘s Bay</figcaption></figure>
<p>Wohl das beste, was sie tun können. Insgesamt wirkt das ganze Areal, auf dem früher Öltanks gelagert wurden etwas unaufgeräumt.</p>
<figure id="attachment_8081" aria-describedby="caption-attachment-8081" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4420.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8081" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4420-1024x768.jpeg" alt="Betty‘s Bay" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4420-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4420-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4420-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4420-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4420.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8081" class="wp-caption-text">Betty‘s Bay</figcaption></figure>
<p><em><strong>Pringle Bay</strong></em>, der Tag ist schon nicht mehr jung, nun erstmal etwas essen! Im Lemon+Lime Deli sitzt man quasi im Zentrum des kleinen Ortes im Grünen.</p>
<figure id="attachment_8112" aria-describedby="caption-attachment-8112" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/28706f2d-2b53-41e6-a4b0-e420eb20ad6e.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8112" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/28706f2d-2b53-41e6-a4b0-e420eb20ad6e-1024x768.jpeg" alt="Lemon+Lime Deli" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/28706f2d-2b53-41e6-a4b0-e420eb20ad6e-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/28706f2d-2b53-41e6-a4b0-e420eb20ad6e-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/28706f2d-2b53-41e6-a4b0-e420eb20ad6e-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/28706f2d-2b53-41e6-a4b0-e420eb20ad6e-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/28706f2d-2b53-41e6-a4b0-e420eb20ad6e.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8112" class="wp-caption-text">Lemon+Lime Deli</figcaption></figure>
<p>Nach dem Essen &#8211; ab zum Beach!</p>
<figure id="attachment_8082" aria-describedby="caption-attachment-8082" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4426.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8082" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4426-1024x768.jpeg" alt="Strand von Pringle Bay" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4426-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4426-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4426-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4426-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4426.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8082" class="wp-caption-text">Strand von Pringle Bay</figcaption></figure>
<p>Hinter schönen, sehr weißen Dünen breitet sich ein langer und breiter Strand aus. TOP!</p>
<figure id="attachment_8083" aria-describedby="caption-attachment-8083" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4429.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8083" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4429-1024x768.jpeg" alt="Toller, weißer Strand von Pringle Bay" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4429-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4429-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4429-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4429-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4429.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8083" class="wp-caption-text">Toller, weißer Strand von Pringle Bay</figcaption></figure>
<p>Die weitere Fahrt ist ebenfalls ein kleines Highlight. Ab <em>Rooi-Els</em> windet sich die R44 in weiten Kurven gen <em>Gordon’s Bay</em>, die gesamte False Bay immer fest im Blick. Erinnert fast ein bisschen an den <em>Chapman’s Peak Drive</em>.</p>
<h4>Ankunft in Kapstadt</h4>
<p>Unser Guesthouse <em><a href="https://www.capeparadise.co.za/" target="_blank" rel="noopener">Cape Paradise</a></em> liegt im Stadtteil Gardens, fast ganz oben am bebauten Hang des Tafelbergs.</p>
<figure id="attachment_8119" aria-describedby="caption-attachment-8119" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4524.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8119" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4524-1024x768.jpeg" alt="Das Cape Paradise im Stadtteil Gardens" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4524-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4524-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4524-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4524-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4524.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8119" class="wp-caption-text">Das Cape Paradise im Stadtteil Gardens</figcaption></figure>
<figure id="attachment_8084" aria-describedby="caption-attachment-8084" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4431.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8084" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4431-1024x768.jpeg" alt="Zimmer Nr. 3 im Cape Paradise" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4431-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4431-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4431-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4431-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4431.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8084" class="wp-caption-text">Zimmer Nr. 3 im Cape Paradise</figcaption></figure>
<p>Unser Zimmer ist nach Norden ausgerichtet und bietet einen fantastischen Blick auf Stadt und Hafen!</p>
<figure id="attachment_8087" aria-describedby="caption-attachment-8087" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4440.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8087" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4440-1024x768.jpeg" alt="Abendstimmung auf dem Balkon des Cape Paradise" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4440-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4440-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4440-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4440-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4440.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8087" class="wp-caption-text">Abendstimmung auf dem Balkon des Cape Paradise</figcaption></figure>
<p>Der Garten ist tropisch angehaucht, und ein (recht frischer) Pool bringt nach der langen Fahrt spontane Erfrischung!</p>
<figure id="attachment_8085" aria-describedby="caption-attachment-8085" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4433.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8085" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4433-1024x768.jpeg" alt="Unser Pool im Cape Paradise" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4433-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4433-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4433-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4433-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4433.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8085" class="wp-caption-text">Unser Pool im Cape Paradise</figcaption></figure>
<figure id="attachment_8086" aria-describedby="caption-attachment-8086" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4434.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8086" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4434-1024x768.jpeg" alt="Toller Garten im Cape Paradise" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4434-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4434-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4434-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4434-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4434.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8086" class="wp-caption-text">Toller Garten im Cape Paradise</figcaption></figure>
<p>Für unser Abendessen finden wir ein nettes Restaurant, gleich unten am oberen Ende der Kloof Street, das <em>Cargo</em>. Zu Fuß in wenigen Minuten zu erreichen.</p>
<h4>Tour durch zwei Märkte, am Beach in Hout Bay und Sundowner in Llandudno</h4>
<p>Sonnenaufgang über Kapstadt &#8211; nicht schlecht, gell&#8230;?</p>
<figure id="attachment_8088" aria-describedby="caption-attachment-8088" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4444.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8088" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4444-1024x525.jpeg" alt="Guten Morgen Kapstadt!" width="474" height="243" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4444-1024x525.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4444-300x154.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4444-768x394.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4444-1536x788.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4444.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8088" class="wp-caption-text">Guten Morgen Kapstadt!</figcaption></figure>
<p>Das Frühstück ist bei unserer Übernachtung inklusive, vom Frühstückraum aus schauen wir auf Garten und Pool &#8211; das nenn&#8216; ich mal Urlaubsfeeling!</p>
<figure id="attachment_8089" aria-describedby="caption-attachment-8089" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/44f2d765-ace7-40df-8ad7-c41a163a581b.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8089" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/44f2d765-ace7-40df-8ad7-c41a163a581b-1024x768.jpeg" alt="Frühstück im Cape Paradise" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/44f2d765-ace7-40df-8ad7-c41a163a581b-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/44f2d765-ace7-40df-8ad7-c41a163a581b-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/44f2d765-ace7-40df-8ad7-c41a163a581b-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/44f2d765-ace7-40df-8ad7-c41a163a581b-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/44f2d765-ace7-40df-8ad7-c41a163a581b.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8089" class="wp-caption-text">Frühstück im Cape Paradise</figcaption></figure>
<h6>Bummel durch den Oranjezicht Market<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span></h6>
<p>Am Vormittag fahren wir hinunter zum <em><a href="https://ozcf.co.za/ozcfmarket/" target="_blank" rel="noopener">Oranjezicht Market</a></em>. Samstags, sonntags und auch am Mittwochabend werden hier hochwertige Produkte aus Kapstadt und der Region angeboten.</p>
<figure id="attachment_8091" aria-describedby="caption-attachment-8091" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/311a0ddb-8e35-4682-bd9d-f146450f489a.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8091" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/311a0ddb-8e35-4682-bd9d-f146450f489a-1024x768.jpeg" alt="Oranjezicht Market" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/311a0ddb-8e35-4682-bd9d-f146450f489a-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/311a0ddb-8e35-4682-bd9d-f146450f489a-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/311a0ddb-8e35-4682-bd9d-f146450f489a-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/311a0ddb-8e35-4682-bd9d-f146450f489a-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/311a0ddb-8e35-4682-bd9d-f146450f489a.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8091" class="wp-caption-text">Oranjezicht Market</figcaption></figure>
<p>Sowohl zum Verzehr geeignet als auch besser nicht, wie Kleidung oder Accessoires.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/3f8a3682-c5a6-4918-abe4-5ec0a70daeb9.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/3f8a3682-c5a6-4918-abe4-5ec0a70daeb9-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Oranjezicht Market" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/3f8a3682-c5a6-4918-abe4-5ec0a70daeb9-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/3f8a3682-c5a6-4918-abe4-5ec0a70daeb9-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/3f8a3682-c5a6-4918-abe4-5ec0a70daeb9-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/3f8a3682-c5a6-4918-abe4-5ec0a70daeb9-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/3f8a3682-c5a6-4918-abe4-5ec0a70daeb9.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b1bedb44-7ba6-4373-b0b7-589752d78c81.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b1bedb44-7ba6-4373-b0b7-589752d78c81-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Oranjezicht Market" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b1bedb44-7ba6-4373-b0b7-589752d78c81-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b1bedb44-7ba6-4373-b0b7-589752d78c81-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b1bedb44-7ba6-4373-b0b7-589752d78c81-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b1bedb44-7ba6-4373-b0b7-589752d78c81-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b1bedb44-7ba6-4373-b0b7-589752d78c81.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>Ideal, um sich z.B. ein paar Mitbringsel für zu Hause zu sichern oder einfach sehr lecker zu snacken.</p>
<figure id="attachment_8095" aria-describedby="caption-attachment-8095" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/66296386-2a3a-43bb-b087-fc5387e61b29.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8095" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/66296386-2a3a-43bb-b087-fc5387e61b29-768x1024.jpeg" alt="Oranjezicht Market" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/66296386-2a3a-43bb-b087-fc5387e61b29-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/66296386-2a3a-43bb-b087-fc5387e61b29-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/66296386-2a3a-43bb-b087-fc5387e61b29-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/66296386-2a3a-43bb-b087-fc5387e61b29.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8095" class="wp-caption-text">Oranjezicht Market</figcaption></figure>
<p>Hier bleiben wirklich keine Wünsche offen.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/7229ac43-1a85-4f86-835a-3b5ac979557e.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/7229ac43-1a85-4f86-835a-3b5ac979557e-225x300.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Oranjezicht Market" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/7229ac43-1a85-4f86-835a-3b5ac979557e-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/7229ac43-1a85-4f86-835a-3b5ac979557e-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/7229ac43-1a85-4f86-835a-3b5ac979557e-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/7229ac43-1a85-4f86-835a-3b5ac979557e.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4457.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4457-225x300.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Leckereien auf dem Oranjezicht Market" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4457-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4457-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4457-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4457.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>

<p>Mittags dann ab an unserem Pool. Zwei Stunden Mittagspause gönnen wir uns. Dazu ist unsere Unterkunft und vor allem der Garten einfach zuuuu einladend.</p>
<h6>Lecker Sushi im Bay Harbour Market</h6>
<p>Am Nachmittag fahren wir dann die 18 km nach <em>Hout Bay</em>, auf den <em><a href="https://www.bayharbour.co.za/" target="_blank" rel="noopener">Bay Harbour Market</a></em>. In den alten Hallen des Hafens wird Kunst ausgestellt, in der großen Haupthalle findet ein sehenswerter Markt statt.</p>
<figure id="attachment_8098" aria-describedby="caption-attachment-8098" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4469.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8098" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4469-768x1024.jpeg" alt="Kunst auf dem Bay Harbour Market" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4469-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4469-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4469-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4469.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8098" class="wp-caption-text">Kunst auf dem Bay Harbour Market</figcaption></figure>
<figure id="attachment_8101" aria-describedby="caption-attachment-8101" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e4409a01-5dd7-48d9-87ca-1d0b829a1093.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8101" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e4409a01-5dd7-48d9-87ca-1d0b829a1093-1024x768.jpeg" alt="Kunst auf dem Bay Harbour Market" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e4409a01-5dd7-48d9-87ca-1d0b829a1093-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e4409a01-5dd7-48d9-87ca-1d0b829a1093-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e4409a01-5dd7-48d9-87ca-1d0b829a1093-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e4409a01-5dd7-48d9-87ca-1d0b829a1093-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e4409a01-5dd7-48d9-87ca-1d0b829a1093.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8101" class="wp-caption-text">Kunst auf dem Bay Harbour Market</figcaption></figure>
<p>Alles eine Spur &#8222;afrikanisch authentischer&#8220; als auf dem (vorwiegend ökologisch und strukturiert angelegten) <em>Oranjezicht Market</em> von heute Morgen.</p>
<figure id="attachment_8097" aria-describedby="caption-attachment-8097" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4464.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8097" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4464-1024x768.jpeg" alt="Bay Harbour Market" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4464-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4464-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4464-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4464-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4464.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8097" class="wp-caption-text">Bay Harbour Market</figcaption></figure>
<p>Wir gönnen uns Sushi, Weltklasse!</p>
<figure id="attachment_8099" aria-describedby="caption-attachment-8099" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4463.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8099" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4463-768x1024.jpeg" alt="Lecker Sushi auf dem Bay Harbour Market" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4463-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4463-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4463-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4463.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8099" class="wp-caption-text">Lecker Sushi auf dem Bay Harbour Market</figcaption></figure>
<p>Das Publikum hier ist erfreulich gemischt, während heute Morgen gefühlt der Fokus eher auf &#8222;sehen und gesehen werden&#8220; lag. Aber das ist rein subjektiv, logo.</p>
<h6>Auf einen Drink ins Dunes<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span></h6>
<p>Das <em><a href="https://www.dunesrestaurant.co.za/" target="_blank" rel="noopener">Dunes Beach Restaurant</a></em>, am breiten weißen Strand von <em>Hout Bay</em> gelegen, habe ich <a href="https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-top-geheimtipps-der-locals/">in einem früheren Bericht mit den Insider-Tipps der Locals schon erwähnt</a>.</p>
<figure id="attachment_8103" aria-describedby="caption-attachment-8103" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d8e0d268-8e87-4412-8c7a-bed4bc22c25e.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8103" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d8e0d268-8e87-4412-8c7a-bed4bc22c25e-1024x768.jpeg" alt="Auf ein Bier im Dunes in Hout Bay" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d8e0d268-8e87-4412-8c7a-bed4bc22c25e-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d8e0d268-8e87-4412-8c7a-bed4bc22c25e-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d8e0d268-8e87-4412-8c7a-bed4bc22c25e-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d8e0d268-8e87-4412-8c7a-bed4bc22c25e-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d8e0d268-8e87-4412-8c7a-bed4bc22c25e.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8103" class="wp-caption-text">Auf ein Bier im Dunes in Hout Bay</figcaption></figure>
<figure id="attachment_8104" aria-describedby="caption-attachment-8104" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/6d328570-db77-4153-9636-82a048785fca.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8104" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/6d328570-db77-4153-9636-82a048785fca-1024x768.jpeg" alt="Dunes Beach Restaurant in Hout Bay" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/6d328570-db77-4153-9636-82a048785fca-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/6d328570-db77-4153-9636-82a048785fca-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/6d328570-db77-4153-9636-82a048785fca-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/6d328570-db77-4153-9636-82a048785fca-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/6d328570-db77-4153-9636-82a048785fca.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8104" class="wp-caption-text">Dunes Beach Restaurant in Hout Bay</figcaption></figure>
<figure id="attachment_8105" aria-describedby="caption-attachment-8105" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/74b89131-a1eb-46ef-89b5-3d00129d41d0.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8105" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/74b89131-a1eb-46ef-89b5-3d00129d41d0-1024x768.jpeg" alt="Dunes Beach Restaurant in Hout Bay" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/74b89131-a1eb-46ef-89b5-3d00129d41d0-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/74b89131-a1eb-46ef-89b5-3d00129d41d0-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/74b89131-a1eb-46ef-89b5-3d00129d41d0-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/74b89131-a1eb-46ef-89b5-3d00129d41d0-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/74b89131-a1eb-46ef-89b5-3d00129d41d0.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8105" class="wp-caption-text">Dunes Beach Restaurant in Hout Bay</figcaption></figure>
<p>Man thront quasi am Rande des Strandes und hat den vollen Überblick.</p>
<h6>Sunset in Llandudno</h6>
<p>Den farbenfrohen Abschluss des heutigen Tages erleben wir dann in <em>Llandadno</em>.</p>
<figure id="attachment_8106" aria-describedby="caption-attachment-8106" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4490.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8106" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4490-1024x768.jpeg" alt="Sunset in Llandudno" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4490-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4490-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4490-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4490-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4490.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8106" class="wp-caption-text">Sunset in Llandudno</figcaption></figure>
<p>Wir kraxeln auf einen der exponiert gelegenen Felsen und haben so beste Sicht sowohl auf den Strand, als auf die im Meer versinkende Sonne.</p>
<figure id="attachment_8107" aria-describedby="caption-attachment-8107" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4492.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8107" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4492-1024x768.jpeg" alt="Sunset in Llandudno" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4492-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4492-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4492-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4492-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4492.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8107" class="wp-caption-text">Sunset in Llandudno</figcaption></figure>
<figure id="attachment_8108" aria-describedby="caption-attachment-8108" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4498.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8108" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4498-1024x768.jpeg" alt="Sunset in Llandudno" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4498-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4498-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4498-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4498-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4498.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8108" class="wp-caption-text">Sunset in Llandudno</figcaption></figure>
<p>Leider kein passendes Getränk dabei, aber nüchtern ist das Ambiente ja auch durchaus zu ertragen. Immer wieder schön!</p>
<h4>The Old Biscuit Mill, Kirstenbosch &amp; Waterfront</h4>
<p>Den Auftakt des heutigen Tages bildet der Besuch des<span class="Apple-converted-space">&nbsp; </span><em><a href="https://theoldbiscuitmill.co.za/" target="_blank" rel="noopener">The Old Biscuit Mill Market</a></em> im Stadtteil <em>Woodstock</em>.</p>
<h6>Ein Besuch im „The Old Biscuit Mill“</h6>
<p>Früh genug, um dem Ansturm der Massen zuvor zu kommen, wobei heute, Ostersonntag, sich der Andrang eh in Grenzen hält. Leider sind aber auch nicht alle Geschäfte geöffnet an diesem Tag.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4527.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4527-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="The Old Biscuit Mill Market" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4527-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4527-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4527-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4527-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4527.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4526.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4526-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="The Old Biscuit Mill Market" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4526-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4526-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4526-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4526-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4526.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>So bummeln wir gemütlich durch die Läden, es wird das übliche angeboten &#8211; wechselweise hochwertigere Produkte und eben auch der allgegenwärtige &#8222;touristische Krimskrams&#8220;.</p>
<figure id="attachment_8125" aria-describedby="caption-attachment-8125" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/ac0043ce-c0d2-431a-ab66-c6754e400b16.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8125" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/ac0043ce-c0d2-431a-ab66-c6754e400b16-1024x768.jpeg" alt="Im Old Biscuit Mill Market" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/ac0043ce-c0d2-431a-ab66-c6754e400b16-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/ac0043ce-c0d2-431a-ab66-c6754e400b16-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/ac0043ce-c0d2-431a-ab66-c6754e400b16-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/ac0043ce-c0d2-431a-ab66-c6754e400b16-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/ac0043ce-c0d2-431a-ab66-c6754e400b16.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8125" class="wp-caption-text">Im Old Biscuit Mill Market</figcaption></figure>
<p>Die Essenshalle sei noch erwähnenswert! Uns schmeckt heute ein traditionell zubereitetes Shakshuka (eigentlich typischerweise aus Nord-Afrika, wird mit Harissa zubereitet) beim <a href="http://saladlover.co.za/" target="_blank" rel="noopener"><em>Salad Lover</em></a>.</p>
<figure id="attachment_8124" aria-describedby="caption-attachment-8124" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4531.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8124" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4531-1024x768.jpeg" alt="Food-Bereich im Old Biscuit Mill Market" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4531-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4531-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4531-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4531-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4531.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8124" class="wp-caption-text">Food-Bereich im Old Biscuit Mill Market</figcaption></figure>
<p>Anschließend fahren wir mit dem Aufzug hoch zum <em>Pot Luck Club</em>, ein etwas nobleres Restaurant, welches hoch oben über dem Markt thront.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/204f0805-c92b-495d-b557-7608951bfc24.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/204f0805-c92b-495d-b557-7608951bfc24-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Im „Pot Luck Club“" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/204f0805-c92b-495d-b557-7608951bfc24-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/204f0805-c92b-495d-b557-7608951bfc24-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/204f0805-c92b-495d-b557-7608951bfc24-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/204f0805-c92b-495d-b557-7608951bfc24-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/204f0805-c92b-495d-b557-7608951bfc24.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4529.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4529-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Im „Pot Luck Club“" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4529-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4529-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4529-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4529-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4529.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<h6>Im Kirstenbosch Botanical Garden</h6>
<p>Genug gesnackt, nun gibt’s noch mal etwas richtig Grünes. Wir verlassen Woodstock und tauchen ein in den wunderschönen Stadtteil Bishopscourt. Dort wartet ein weiterer Höhepunkt auf uns, der <a href="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Botanischer_Garten_Kirstenbosch" target="_blank" rel="noopener">Botanische Garten von Kirstenbosch</a>.</p>
<figure id="attachment_8127" aria-describedby="caption-attachment-8127" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4536.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8127" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4536-1024x768.jpeg" alt="Weitläufig und unglaublich vielfältig: der Botanische Garten von Kirstenbosch" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4536-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4536-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4536-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4536-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4536.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8127" class="wp-caption-text">Weitläufig und unglaublich vielfältig: der Botanische Garten von Kirstenbosch</figcaption></figure>
<p>Der Botanische Garten Kirstenbosch in Kapstadt wurde 1913 gegründet und liegt am Osthang des Tafelbergs. Er erstreckt sich über 528 Hektar, wovon etwa 36 Hektar kultiviert sind, und beherbergt über 7.000 Pflanzenarten, darunter viele endemische und bedrohte Arten der Kapregion.</p>
<figure id="attachment_8126" aria-describedby="caption-attachment-8126" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4533.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8126" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4533-1024x768.jpeg" alt="Kirstenbosch Botanical Garden" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4533-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4533-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4533-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4533-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4533.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8126" class="wp-caption-text">Kirstenbosch Botanical Garden</figcaption></figure>
<p>Besonders bekannt ist der Garten für seine Protea-Sammlung, den Baumwipfelpfad “Boomslang” und seine Sommerkonzerte im Freien. Er gilt als einer der schönsten botanischen Gärten der Welt!</p>
<figure id="attachment_8129" aria-describedby="caption-attachment-8129" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4538.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8129" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4538-768x1024.jpeg" alt="„Boomslang Walkway“ oder auch „Tree Canopy Walkway“" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4538-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4538-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4538-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4538.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8129" class="wp-caption-text">„Boomslang Walkway“ oder auch „Tree Canopy Walkway“</figcaption></figure>
<p>Die allerersten Bepflanzungen an diesem Ort fanden bereits im Jahr 1660 statt, als Jan van Riebeeck seinerzeit Mandelnäumen und Brombeerhecken, als Schutzmaßnahme gegen Übergriffe der indigenen Bevölkerung errichten ließ.</p>
<figure id="attachment_8128" aria-describedby="caption-attachment-8128" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4537.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8128" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4537-1024x768.jpeg" alt="Bunte Vögel im Botanischen Garten von Kirstenbosch" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4537-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4537-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4537-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4537-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4537.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8128" class="wp-caption-text">Bunte Vögel im Botanischen Garten von Kirstenbosch</figcaption></figure>
<p>Wir wandern den Hang hinauf und mehr oder weniger Zickzack wieder hinab. Alles lässt sich bei einem Besuch ohnehin nicht erfassen. Obwohl wir 2 Stunden im Park verbracht haben, finden wir immer wieder neue Flecken.</p>
<figure id="attachment_8132" aria-describedby="caption-attachment-8132" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/f556c907-b211-45e6-92d2-99337b9707ee.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8132" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/f556c907-b211-45e6-92d2-99337b9707ee-1024x768.jpeg" alt="Bummel durch den Kirstenbosch Botanical Garden" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/f556c907-b211-45e6-92d2-99337b9707ee-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/f556c907-b211-45e6-92d2-99337b9707ee-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/f556c907-b211-45e6-92d2-99337b9707ee-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/f556c907-b211-45e6-92d2-99337b9707ee-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/f556c907-b211-45e6-92d2-99337b9707ee.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8132" class="wp-caption-text">Bummel durch den Kirstenbosch Botanical Garden</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wer sich für Kunst interessiert, findet im unteren Teil (nähe Eingang Nr. 2) interessante Objekte des südafrikanischen Künstlers <em><a href="https://www.antonsmit.co.za/masks/" target="_blank" rel="noopener">Anton Smit</a></em>.</p>
<figure id="attachment_8130" aria-describedby="caption-attachment-8130" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b5e1f8e2-c50d-464d-b555-fbece48ad6d1.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8130" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b5e1f8e2-c50d-464d-b555-fbece48ad6d1-1024x768.jpeg" alt="Berühmte Masken von Anton Smit im Kirstenbosch Botanical Garden" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b5e1f8e2-c50d-464d-b555-fbece48ad6d1-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b5e1f8e2-c50d-464d-b555-fbece48ad6d1-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b5e1f8e2-c50d-464d-b555-fbece48ad6d1-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b5e1f8e2-c50d-464d-b555-fbece48ad6d1-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/b5e1f8e2-c50d-464d-b555-fbece48ad6d1.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8130" class="wp-caption-text">Berühmte Masken von Anton Smit im Kirstenbosch Botanical Garden</figcaption></figure>
<p>Seine Skulpturen (in diesem Fall die berühmten Masken) sind unter anderem im Weingut Grand Provence in Franschhoek oder im Delaire Graff Estate in Stellenbosch ausgestellt.</p>
<figure id="attachment_8131" aria-describedby="caption-attachment-8131" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4542.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8131" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4542-1024x768.jpeg" alt="Kunst von Anton Smit im Kirstenbosch Botanical Garden" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4542-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4542-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4542-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4542-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4542.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8131" class="wp-caption-text">Kunst von Anton Smit im Kirstenbosch Botanical Garden</figcaption></figure>
<h6>Abendessen an der Waterfront<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span></h6>
<p>Ein ziemlicher Sturm tobt, Staub und Schmutz fliegt durch die Luft, wir wandern etwa 75 Minuten hinunter nach Kapstadt Downtown, über Kloof und Long Street. Der Unterschied arm/reich begegnet uns an allen Ecken. Ein bisschen schwierig, damit klarzukommen.</p>
<figure id="attachment_8134" aria-describedby="caption-attachment-8134" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4549.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8134" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4549-1024x768.jpeg" alt="Durch Kloof und Long Street zur Waterfront" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4549-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4549-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4549-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4549-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4549.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8134" class="wp-caption-text">Durch Kloof und Long Street zur Waterfront</figcaption></figure>
<p>Wir treffen uns im <a href="https://denanker.co.za" target="_blank" rel="noopener"><em>„Den Anker“</em></a>, einem Belgischen Restaurant an der Waterfront, mit unserer Freundin Clarissa, ihres Zeichens Cape Wine Guide in Kapstadt und in der Stadt seit 2008! <a href="https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-interview-mit-wein-tourguide-clarissa-hagemann/" target="_blank" rel="noopener">Ein ausführliches Interview mit ihr</a> und <a href="https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-ausgewaehlte-touren-in-die-cape-winelands/" target="_blank" rel="noopener">meine Touren mit Clarissa aus dem Jahr 2019</a> findet ihr unter den beiden markierten Links.</p>
<figure id="attachment_8133" aria-describedby="caption-attachment-8133" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4553.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8133" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4553-1024x768.jpeg" alt="Abendessen im „Den Anker“ an der Waterfront" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4553-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4553-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4553-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4553-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4553.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8133" class="wp-caption-text">Abendessen im „Den Anker“ an der Waterfront</figcaption></figure>
<p>Was für ein interessanter Abend, vielen Dank Clarissa für Deine spannenden Erzählungen!</p>
<p>Das Essen war übrigens ok, aber nicht herausragend. Lage und Blick in den Hafen jedoch schon.</p>
<h4>Tolle Beach-Orte &amp; Wein-Tasting in Constantia</h4>
<p>Heute Morgen fahren wir erstmal an die Küste, zur False Bay. Unser erster Stopp ist am Muizenberg Beach.</p>
<h6>Strandspaziergang am Muizenberg Beach</h6>
<p><a href="https://www.capetown.gov.za/Family%20and%20home/See-all-city-facilities/Our-recreational-facilities/Beaches/Muizenberg%20Beach" target="_blank" rel="noopener"><em>Muizenberg Beach</em></a> liegt an der False Bay in Kapstadt, Südafrika, und ist bekannt für seinen langen, flachen Sandstrand sowie die bunten viktorianischen Strandhäuschen. Der Strand gilt als beliebter Surfspot, besonders für Anfänger, und bietet zahlreiche Surfschulen. Zudem ist er gut erschlossen, sicher bewacht und ideal für Familien geeignet.</p>
<figure id="attachment_8137" aria-describedby="caption-attachment-8137" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4563.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8137" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4563-1024x768.jpeg" alt="Muizenberg Beach" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4563-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4563-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4563-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4563-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4563.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8137" class="wp-caption-text">Muizenberg Beach</figcaption></figure>
<p>Dort spazieren wir am Strand, mit seinen berühmten, bunten Strandhäuschen entlang.</p>
<figure id="attachment_8135" aria-describedby="caption-attachment-8135" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4557.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8135" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4557-1024x768.jpeg" alt="Bunte Strandhäuschen am Muizenberg Beach" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4557-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4557-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4557-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4557-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4557.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8135" class="wp-caption-text">Bunte Strandhäuschen am Muizenberg Beach</figcaption></figure>
<p>Ganz spannend ist hier auch das Büro der so genannten „Shark-Spotter“, die das ganze Jahr über von erhöhten Positionen aus die Bucht nach Haien abscannen und bei Gefahr dies entsprechend hinunter an den Beach melden.</p>
<figure id="attachment_8166" aria-describedby="caption-attachment-8166" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4564.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8166" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4564-1024x768.jpeg" alt="Shark Spotters in Muizenberg" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4564-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4564-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4564-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4564-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4564.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8166" class="wp-caption-text">Shark Spotters in Muizenberg</figcaption></figure>
<h6>Noch ein Stückchen weiter geht&#8217;s entlang der Küste, nach Kalk Bay</h6>
<p><em>Kalk Bay</em> ist ein malerischer Küstenort südlich von Kapstadt, bekannt für seinen historischen Fischerhafen, charmante Boutiquen und exzellente Seafood-Restaurants. Der Ort hat eine kreative, alternative Atmosphäre mit vielen Galerien, Antiquitätengeschäften und Cafés. Die Kombination aus Bergen, Meer und lebendigem Dorfleben macht Kalk Bay zu einem beliebten Ausflugsziel für Einheimische und Touristen.</p>
<figure id="attachment_8138" aria-describedby="caption-attachment-8138" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4569.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8138" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4569-1024x768.jpeg" alt="Kalk Bay" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4569-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4569-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4569-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4569-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4569.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8138" class="wp-caption-text">Kalk Bay</figcaption></figure>
<p>Wir streunern entlang der Hauptstraße, schwenken ein ins eine oder andere Lädchen, und gelangen schließlich zum Hafen.</p>
<figure id="attachment_8139" aria-describedby="caption-attachment-8139" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4570.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8139" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4570-1024x768.jpeg" alt="Hafen von Kalk Bay" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4570-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4570-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4570-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4570-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4570.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8139" class="wp-caption-text">Hafen von Kalk Bay</figcaption></figure>
<p>Dort beobachten wir interessiert, wie frisch gefangene Thunfische seziert werden. Nichts für schwache Nerven, daher gibt’s hierzu auch kein Bild.</p>
<p>Im Hafenbecken von Kalk Bay schwimmen einige Robben, die wohl auf die Abfälle der Fischer warten.</p>
<figure id="attachment_8140" aria-describedby="caption-attachment-8140" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4582.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8140" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4582-1024x768.jpeg" alt="Robben im Hafenbecken von Kalk Bay" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4582-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4582-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4582-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4582-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4582.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8140" class="wp-caption-text">Robben im Hafenbecken von Kalk Bay</figcaption></figure>
<p>Im Ohana Café kehren wir anschließend auf einen Kuchen und einen Ostrich (Strauß) Salat ein.</p>
<figure id="attachment_8150" aria-describedby="caption-attachment-8150" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/502842d8-3584-4de3-9726-5821919fa211.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8150" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/502842d8-3584-4de3-9726-5821919fa211-1024x768.jpeg" alt="Kuchen im Ohana Cafe in Kalk Bay" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/502842d8-3584-4de3-9726-5821919fa211-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/502842d8-3584-4de3-9726-5821919fa211-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/502842d8-3584-4de3-9726-5821919fa211-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/502842d8-3584-4de3-9726-5821919fa211-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/502842d8-3584-4de3-9726-5821919fa211.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8150" class="wp-caption-text">Kuchen im Ohana Cafe in Kalk Bay</figcaption></figure>
<figure id="attachment_8141" aria-describedby="caption-attachment-8141" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4585.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8141" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4585-768x1024.jpeg" alt="Ostrich-Salat im Ohana Café in Kalk Bay" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4585-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4585-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4585-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4585.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8141" class="wp-caption-text">Ostrich-Salat im Ohana Café in Kalk Bay</figcaption></figure>
<p>Nebenan gibt’s Antiquitäten im „The Railway House“.</p>
<figure id="attachment_8167" aria-describedby="caption-attachment-8167" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4586.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8167" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4586-1024x768.jpeg" alt="Antiquitäten im „The Railway House“" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4586-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4586-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4586-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4586-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4586.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8167" class="wp-caption-text">Antiquitäten im „The Railway House“</figcaption></figure>
<p>Wir kehren der Küste den Rücken und Brausen hoch nach Constantia. Hier an den Osthängen des Tafelbergs befinden sich einige sehenswerte Weingüter.</p>
<p>Blöd bloß, heute ist Ostermontag und da ist auch der „Family Day“, ein Nationalfeiertag, und die gesamte Nation scheint heute auf den Beinen zu sein.</p>
<h6>Stopp Nr. 1 &#8211; das Glen Constantia</h6>
<p>Das Constantia Glen ist ein renommiertes Boutique-Weingut nahe Kapstadt, das seit 2000 elegante Bordeaux-Blends und frische Weißweine in einem einzigartigen Klima produziert und Besuchern ein stilvolles Verkostungserlebnis mit regionaler Küche bietet.</p>
<figure id="attachment_8149" aria-describedby="caption-attachment-8149" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8085f993-4bc8-4f89-a240-fe42cdcc0f97.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8149" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8085f993-4bc8-4f89-a240-fe42cdcc0f97-1024x768.jpeg" alt="Weitblick im Constantia Glen" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8085f993-4bc8-4f89-a240-fe42cdcc0f97-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8085f993-4bc8-4f89-a240-fe42cdcc0f97-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8085f993-4bc8-4f89-a240-fe42cdcc0f97-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8085f993-4bc8-4f89-a240-fe42cdcc0f97-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8085f993-4bc8-4f89-a240-fe42cdcc0f97.jpeg 2000w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8149" class="wp-caption-text">Weitblick im Constantia Glen</figcaption></figure>
<p>So freuen wir uns zwar über Weitblick im fantastischen Garten des Glen Constantia, aber an ein Tasting ist nicht zu denken.</p>
<h6>Weiter zur Nr. 2 &#8211; dem Groot Constantia.</h6>
<p>Groot Constantia ist Südafrikas ältestes Weingut, gegründet 1685 von Simon van der Stel, mit 90 Hektar Rebfläche, das jährlich rund 400.000 Flaschen produziert und mit seinem legendären Süßwein „Grand Constance“ einst Napoleon, Louis Philippe und sogar Jane Austen begeisterte.</p>
<figure id="attachment_8142" aria-describedby="caption-attachment-8142" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4588.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8142" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4588-1024x768.jpeg" alt="Groot Constantia" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4588-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4588-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4588-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4588-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4588.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8142" class="wp-caption-text">Groot Constantia</figcaption></figure>
<p>Wir wandern über das weitläufige Areal mit seinen fantastischen Carp holländischen Häusern. Das Tasting lassen wir hier aus.</p>
<figure id="attachment_8143" aria-describedby="caption-attachment-8143" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4589.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8143" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4589-1024x768.jpeg" alt="Groot Constantia" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4589-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4589-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4589-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4589-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4589.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8143" class="wp-caption-text">Groot Constantia</figcaption></figure>
<h6>Nr. 3 &#8211; Wein-Tasting im Klein Constantia</h6>
<p>Klein Constantia, gegründet 1685 und wiederbelebt 1986, ist ein traditionsreiches Weingut in Kapstadt mit Fokus auf elegante, terroirbetonte Weine – international geschätzt für Qualität mit Charakter.</p>
<figure id="attachment_8144" aria-describedby="caption-attachment-8144" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4590.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8144" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4590-1024x768.jpeg" alt="Klein Constantia" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4590-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4590-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4590-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4590-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4590.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8144" class="wp-caption-text">Klein Constantia</figcaption></figure>
<p>Hier unternehmen wir nun endlich ein Wein-Tasting. Kostenpunkt 250 Rand, dafür bekommt man fünf Gläser Wein. Es werden auch weitere Probier-Varianten angeboten, jedoch allsamt etwas teurer.</p>
<figure id="attachment_8145" aria-describedby="caption-attachment-8145" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4592.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8145" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4592-1024x768.jpeg" alt="Wein-Tasting im Klein Constantia" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4592-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4592-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4592-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4592-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4592.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8145" class="wp-caption-text">Wein-Tasting im Klein Constantia</figcaption></figure>
<p>Man erkennt hier übrigens schön den Unterschied der verschiedenen Wein-Regionen. Während wir in den Regionen Worcester und Robertson mittlere zweistellige Beträge bezahlt haben (und die Gläser meist ziemlich voll waren), schenkt man hier in Kapstadt-Nähe eher sparsam ein, dafür bezahlt man gut dreistellig. Constantia eben 🙂</p>
<h6>Und zum Schluss &#8211; Constantia Uitsig</h6>
<p>Ganz kurz besuchen wir auch noch das Constantia Uitsig.</p>
<figure id="attachment_8163" aria-describedby="caption-attachment-8163" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4594.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8163" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4594-1024x768.jpeg" alt="Garten im Constantia Uitsig" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4594-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4594-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4594-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4594-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4594.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8163" class="wp-caption-text">Garten im Constantia Uitsig</figcaption></figure>
<p>Im herrlichen Garten verspeisen wir ein Süß-Teilchen im Four &amp; Twenty at Constantia Uitsig.</p>
<figure id="attachment_8148" aria-describedby="caption-attachment-8148" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8751a392-6479-4194-b3e8-bbe05480b59d.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8148" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8751a392-6479-4194-b3e8-bbe05480b59d-1024x768.jpeg" alt="Auf ein Süß-Teilchen im Constantia Uitsig" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8751a392-6479-4194-b3e8-bbe05480b59d-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8751a392-6479-4194-b3e8-bbe05480b59d-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8751a392-6479-4194-b3e8-bbe05480b59d-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8751a392-6479-4194-b3e8-bbe05480b59d-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8751a392-6479-4194-b3e8-bbe05480b59d.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8148" class="wp-caption-text">Auf ein Süß-Teilchen im Constantia Uitsig</figcaption></figure>
<h4>Es geht wieder nach Hause!</h4>
<p>&nbsp;Am Vormittag unserer Abfahrt fahren wir dann doch noch mal hin und nach Camps Bay.</p>
<figure id="attachment_8168" aria-describedby="caption-attachment-8168" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4623.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8168" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4623-1024x768.jpeg" alt="Abschieds-Spaziergang in Camps Bay…" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4623-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4623-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4623-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4623-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4623.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8168" class="wp-caption-text">Abschieds-Spaziergang in Camps Bay…</figcaption></figure>
<p>Wir wandern den Strand entlang, bis hinüber zu den vier Stränden von<span class="Apple-converted-space">&nbsp; </span>Clifton.</p>
<figure id="attachment_8170" aria-describedby="caption-attachment-8170" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4625.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8170" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4625-1024x768.jpeg" alt="Blick auf die 4 Clifton Beaches" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4625-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4625-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4625-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4625-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4625.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8170" class="wp-caption-text">Blick auf die 4 Clifton Beaches</figcaption></figure>
<p>Da werden Erinnerungen an das Jahr 1997 wach, als ich das erste Mal für 6 Wochen in Südafrika war. Hier am Clifton IV haben wir damals die Sonnentage unserer Zeit in Kapstadt verbracht.</p>
<figure id="attachment_8171" aria-describedby="caption-attachment-8171" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4627.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8171" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4627-1024x768.jpeg" alt="…und Clifton!" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4627-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4627-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4627-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4627-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4627.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8171" class="wp-caption-text">…und Clifton!</figcaption></figure>
<p>Noch immer ist&#8217;s wunderschön hier, und vor allem absolut leer, heute an einem normalen Arbeits-Dienstag.</p>
<figure id="attachment_8172" aria-describedby="caption-attachment-8172" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4633.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8172" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4633-1024x768.jpeg" alt="Ein letzter Smoothie, dann geht’s nach Hause!" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4633-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4633-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4633-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4633-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4633.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8172" class="wp-caption-text">Ein letzter Smoothie, dann geht’s nach Hause!</figcaption></figure>
<p>Am Ende gönnen wir uns dann noch einen Smoothie im Café unterhalb unseres Guesthouse, bevor wir unser Gepäck holen und final zum Flughafen fahren.</p>
<h4>Fazit</h4>
<p>Unsere Reiseroute können wir bedingungslos weiter empfehlen! Hier der Link zur Hauptseite der kompletten Reise, da findet Ihr alle Berichte verlinkt:<br />
<a href="https://hanns-unterwegs.de/2025-kapstadt-und-western-cape/">2025 Kapstadt und Western Cape</a></p>
<p>In der Kürze der Zeit haben wir maximal viel erlebt und trotzdem auch viel Zeit für entspannen und Momente gehabt. Nachahmung dringend empfohlen!</p>
<p><span style="font-size: 10pt;">Und wie jedes Mal: Alle genannten Namen stellen keine Werbung dar, sondern dienen der Unterstützung&nbsp; für alle, die unsere Reisen nacherleben wollen!</span></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-insights-maerkte-wein-und-kuestenorte/">Kapstadt &#8211; Insights: Märkte, Wein und Küstenorte</a> erschien zuerst auf <a href="https://hanns-unterwegs.de">HANNS unterwegs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-insights-maerkte-wein-und-kuestenorte/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Swellendam &#8211; kapholländisches Flair, fantastische Nationalparks</title>
		<link>https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/</link>
					<comments>https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanns]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Apr 2025 19:34:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fernreise]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>
		<category><![CDATA[Aan de Oever]]></category>
		<category><![CDATA[Bontebok National Park]]></category>
		<category><![CDATA[Cape Agulhas]]></category>
		<category><![CDATA[De Hoop Nature Reserve]]></category>
		<category><![CDATA[Hermanus]]></category>
		<category><![CDATA[Kapstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Overberg]]></category>
		<category><![CDATA[Südafrika]]></category>
		<category><![CDATA[Swellendam]]></category>
		<category><![CDATA[Tredici]]></category>
		<category><![CDATA[Western Cape]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hanns-unterwegs.de/?p=7739</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4287-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="De Hoop Nature Reserve" decoding="async" loading="lazy" />Swellendam – die drittälteste Stadt Südafrikas, gegründet im Jahr 1746. Ein unglaublich hübsches, historisches Städtchen mit viel kapholländischer Architektur und wunderschönen, mit Reet gedeckten Häusern. Von hier aus erkunden wir den Bezirk Overland und unternehmen Touren in die nahen Naturreservate Bontebok National Park, ins De Hoop Nature Reserve, und auch zum Cape Agulhas, dem südlichsten &#8230; <a href="https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/" class="more-link"><span class="screen-reader-text">Swellendam &#8211; kapholländisches Flair, fantastische Nationalparks</span> weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/">Swellendam &#8211; kapholländisches Flair, fantastische Nationalparks</a> erschien zuerst auf <a href="https://hanns-unterwegs.de">HANNS unterwegs</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4287-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="De Hoop Nature Reserve" decoding="async" loading="lazy" /><p>Swellendam – die drittälteste Stadt Südafrikas, gegründet im Jahr 1746. Ein unglaublich hübsches, historisches Städtchen mit viel kapholländischer Architektur und wunderschönen, mit Reet gedeckten Häusern. Von hier aus erkunden wir den Bezirk Overland und unternehmen Touren in die nahen Naturreservate Bontebok National Park, ins De Hoop Nature Reserve, und auch zum Cape Agulhas, dem südlichsten Punkt des afrikanischen Kontinents.<span id="more-7739"></span></p>
<p>Die Anreise nach Swellendam ist ein Erlebnis für sich. Nach einem exzellenten Frühstück in Robertson, im <a href="https://www.fourcousinsrestaurant.co.za" target="_blank" rel="noopener">Four Cousins</a>, touren wir entlang der R317 zu einigen, ausgewählten Weingütern. Diese touristisch noch nicht ganz so überlaufene Region beherbergt doch so einige &#8222;Hidden Gems&#8220;. <a href="https://hanns-unterwegs.de/breede-river-valley-malerisches-obst-und-weinanbaugebiet/" target="_blank" rel="noopener">Den kompletten Bericht zu unserer Tour im Breede River Valley findet Ihr hier!</a></p>
<h4>Schickes Ambiente im Guesthouse in Swellendam</h4>
<p>Unsere Unterkunft in Swellendam ist das <a href="https://www.adlc.co.za/aan-de-oever/">Aan de Oever Guesthouse</a>.</p>
<figure id="attachment_7992" aria-describedby="caption-attachment-7992" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-7992" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179-768x1024.jpeg" alt="Willkommen im Aan de Oever!" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4179.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7992" class="wp-caption-text">Willkommen im Aan de Oever!</figcaption></figure>
<p>Auch dieses ist an den kapholländischen Stil angelehnt. Es verfügt über dreizehn schick eingerichtete Zimmer und Suiten (wir gönnen uns einen „Luxury Room“).</p>
<figure id="attachment_7993" aria-describedby="caption-attachment-7993" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-7993" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180-1024x768.jpeg" alt="Luxury Room im Aan de Oever" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4180.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7993" class="wp-caption-text">Luxury Room im Aan de Oever</figcaption></figure>
<p>Alle mit eigenem Bad und eigenem Eingang. Zudem einen wunderschönen Garten und einen Pool.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182-225x300.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Aan de Oever" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4182.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181-225x300.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Aan de Oever" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4181.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>

<p>Man serviert hier das Frühstück „im Landhausstil“ auf der sonnigen Terrasse mit Blick auf die Berge.</p>
<figure id="attachment_8005" aria-describedby="caption-attachment-8005" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8005" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879-1024x768.jpeg" alt="Frühstücken mit Aussicht im Aan de Oever" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/53ba19dc-741d-4791-a393-4c8578ac3879.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8005" class="wp-caption-text">Frühstücken mit Aussicht im Aan de Oever</figcaption></figure>
<p>Das Gelände des <em>Aan de Oever</em> grenzt unmittelbar an das Flüsschen Koringlandsrivier und ist dicht bepflanzt.</p>
<figure id="attachment_8007" aria-describedby="caption-attachment-8007" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8007" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207-1024x768.jpeg" alt="Tolles Ambiente in unserer Unterkunft in Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4207.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8007" class="wp-caption-text">Tolles Ambiente in unserer Unterkunft in Swellendam</figcaption></figure>
<figure id="attachment_8008" aria-describedby="caption-attachment-8008" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8008" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206-1024x768.jpeg" alt="Morgenstimmung im Aan de Oever" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4206.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8008" class="wp-caption-text">Morgenstimmung im Aan de Oever</figcaption></figure>
<p>Abends zirpen die Grillen, man wähnt sich fast in Thailand&#8230;</p>
<h6>Ankommen und ein erster Bummel durch Swellendam</h6>
<p>Also so dermaßen schön hätten wir uns den Ort tatsächlich nicht vorgestellt! Überall ist es wunderbar grün, große alte Eichen und Eukalyptusbäume &nbsp;in den Gärten und Parks, der Flair der Gründerzeit ist hier tatsächlich ein Stück weit erhalten geblieben.</p>
<figure id="attachment_7996" aria-describedby="caption-attachment-7996" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-7996" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188-1024x768.jpeg" alt="Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4188.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7996" class="wp-caption-text">Swellendam</figcaption></figure>
<figure id="attachment_7997" aria-describedby="caption-attachment-7997" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-7997" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189-1024x768.jpeg" alt="Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4189.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7997" class="wp-caption-text">Swellendam</figcaption></figure>
<figure id="attachment_7998" aria-describedby="caption-attachment-7998" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-7998" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191-1024x768.jpeg" alt="Schoone Oordt Country House, Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4191.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7998" class="wp-caption-text">Schoone Oordt Country House, Swellendam</figcaption></figure>
<p>Es gibt einige Restaurants entlang der Voortrek und der Swellengrebel Street, für unseren ersten Abend hier im Städtchen entscheiden wir uns für&#8217;s &#8222;<em>Republic of Swellendam</em>&#8222;.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Lachs-Pizza im &quot;Republic of Swellendam&quot;" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4192.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Salat im &quot;Republic of Swellendam&quot;" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4193.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>Und? Eine gute Wahl, äußerst empfehlenswert!</p>
<figure id="attachment_8001" aria-describedby="caption-attachment-8001" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8001" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194-1024x768.jpeg" alt="Republic of Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4194.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8001" class="wp-caption-text">Republic of Swellendam</figcaption></figure>
<p>Den Rest des Abends verbringen wir auf der Terrasse vor unserem Zimmer. Trotz der eigentlich zu niedrigen Temperaturen mag man hier nicht nach drinnen gehen, so romantisch ist der Blick auf den schummerig beleuchteten Garten und die Geräuschkulisse der nächtlichen Zirper.</p>
<figure id="attachment_8002" aria-describedby="caption-attachment-8002" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8002" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195-1024x768.jpeg" alt="Nächtliche Stimmung im Aan de Oever" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4195.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8002" class="wp-caption-text">Nächtliche Stimmung im Aan de Oever</figcaption></figure>
<h4>Rundtour im Bontebok National Park und die Highlight von Swellendam</h4>
<p>Das Frühstück im <i>Aan de Oever</i> ist ganz hervorragend – so gut, dass wir uns danach noch eine kleine Auszeit am wunderschönen Pool gönnen und die wärmende Morgensonne in vollen Zügen genießen.</p>
<figure id="attachment_8006" aria-describedby="caption-attachment-8006" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8006" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4-1024x768.jpeg" alt="Die ersten Sonnenstrahlen des Tages genießen!" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e8a96839-9d85-40f6-974d-66ddae86bce4.jpeg 1555w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8006" class="wp-caption-text">Die ersten Sonnenstrahlen des Tages genießen!</figcaption></figure>
<p>Irgendwann siegt dann aber doch die Unternehmungslust, und wir brechen auf in Richtung <a href="https://www.sanparks.org/parks/bontebok" target="_blank" rel="noopener">Bontebok National Park</a>. Die Strecke ist kurz – etwa neun Kilometer – und inklusive einer höflichen Polizeikontrolle in gut zwölf Minuten geschafft.</p>
<h6>Game-Drive (leider ohne Game) im Bontebok National Park</h6>
<p>Der Eintritt für Nicht-Residenten beträgt 186 Rand pro Person. Mit dem eigenen Wagen begeben wir uns auf den Rundweg durch den Park. Die Straßen sind durchweg geschottert, aber gut befahrbar – ein bisschen holprig, aber das gehört ja irgendwie dazu.</p>
<figure id="attachment_8010" aria-describedby="caption-attachment-8010" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8010" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215-1024x768.jpeg" alt="Wanderrouten-Übersicht im Bontebok National Park" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4215.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8010" class="wp-caption-text">Wanderrouten-Übersicht im Bontebok National Park</figcaption></figure>
<p>Es gibt mehrere ausgeschilderte Wanderwege, wir entscheiden uns für den „<em>Aloe Hill Trail</em>“. Der klingt nicht nur vielversprechend, sondern bringt praktischerweise auch gleich den „<em>Acacia Trail</em>“ mit. Zwei in einem, sozusagen.</p>
<figure id="attachment_8013" aria-describedby="caption-attachment-8013" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8013" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228-1024x768.jpeg" alt="Auf dem Aloe-Trail" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4228.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8013" class="wp-caption-text">Auf dem Aloe-Trail</figcaption></figure>
<p>Der Weg führt uns zunächst durch dichtes Buschland mit Akazien, später stehen wir plötzlich inmitten eines wahren Aloe-Waldes; ein botanischer Perspektivwechsel quasi.</p>
<figure id="attachment_8012" aria-describedby="caption-attachment-8012" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8012" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226-1024x768.jpeg" alt="Im Aloe-Wald im Bontebok N.P." width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4226.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8012" class="wp-caption-text">Im Aloe-Wald im Bontebok N.P.</figcaption></figure>
<p>Der Pfad schlängelt sich nun auf einen Hügel hinauf, von dem aus man einen herrlichen Blick über den Park und hinunter zum Breede River hat.</p>
<figure id="attachment_8014" aria-describedby="caption-attachment-8014" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8014" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237-1024x768.jpeg" alt="Am Breede River im Bontebok N.P." width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4237.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8014" class="wp-caption-text">Am Breede River im Bontebok N.P.</figcaption></figure>
<p>Und dann – endlich – begegnet uns ein <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bontebok" target="_blank" rel="noopener">Bontebok</a>, eine in dieser Region heimische und sehr gutaussehende Antilope, die dem Park seinen Namen verleiht. Ein wirklich schönes Exemplar!</p>
<figure id="attachment_8011" aria-describedby="caption-attachment-8011" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8011" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225-1024x768.jpeg" alt="Bontebok im gleichnamigen Park" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4225.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8011" class="wp-caption-text">Bontebok im gleichnamigen Park</figcaption></figure>
<p>Auf dem Rückweg, mitten im Restcamp, treffen wir auf einen zweiten – dieser zeigt sich ausgesprochen unbeeindruckt von unserer Anwesenheit.</p>
<figure id="attachment_8015" aria-describedby="caption-attachment-8015" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8015" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239-1024x768.jpeg" alt="Bontebok im Restcamp" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4239.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8015" class="wp-caption-text">Bontebok im Restcamp</figcaption></figure>
<p>Absolut entspannt grast er (also vermutlich ist&#8217;s ein &#8222;er&#8220;, so nah waren wir dann doch nicht dran 🙂 ) und lässt sich ich nicht im Geringsten stören.</p>
<figure id="attachment_8016" aria-describedby="caption-attachment-8016" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8016" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242-1024x768.jpeg" alt="Bontebok, tiefenentspant..." width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4242.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8016" class="wp-caption-text">Bontebok, tiefenentspant&#8230;</figcaption></figure>
<p>Zurück am Ausgangspunkt der Wanderung setzen wir die Rundfahrt fort und beenden die Runde gemütlich. Tatsächlich entdecken wir noch ein weiteres wildes Tier 🙂</p>
<figure id="attachment_8017" aria-describedby="caption-attachment-8017" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8017" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244-1024x768.jpeg" alt="Schildkröten gibt's zuhauf im Bontebok National Park" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4244.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8017" class="wp-caption-text">Schildkröten gibt&#8217;s zuhauf im Bontebok National Park</figcaption></figure>
<p>Der Park ist wirklich schön – nur mit der Tierbeobachtung ist es mittags, wie so oft, eher eine Frage des Glücks. Die klassische Regel: Wer Tiere sehen will, sollte kommen, bevor sie Siesta machen. Unsere heutige Bilanz an Sichtungen bleibt dementsprechend übersichtlich.</p>
<h6>Wir finden Trost im Zuckerschock</h6>
<p>Doch es folgt ein süßer Trost: Im <a href="https://tredici.co.za" target="_blank" rel="noopener"><i>Tredici</i></a>, &#8222;The Baker Dozen&#8220;, einem charmanten Café mit italienischem Einschlag, gönnen wir uns ein Dessert der Extraklasse – einen sagenhaften Schokoladen-Pfefferminz-Kuchen sowie einen Schoko-Peanut-Milkshake.</p>
<figure id="attachment_8019" aria-describedby="caption-attachment-8019" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8019" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247-768x1024.jpeg" alt="Zuckerschock im &quot;Tredici&quot;" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4247.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8019" class="wp-caption-text">Zuckerschock im &#8222;Tredici&#8220;</figcaption></figure>
<p>Im Laden werden außerdem eine Auswahl an hübschen Kleinigkeiten angeboten, ausgesuchte Weine, Spirituosen und Spezialitäten aus der Region – für alle Sinne ist etwas dabei.</p>
<figure id="attachment_8018" aria-describedby="caption-attachment-8018" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8018" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246-1024x768.jpeg" alt="&quot;Tredici&quot; in Swellendam" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4246.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8018" class="wp-caption-text">&#8222;Tredici&#8220; in Swellendam</figcaption></figure>
<h6>Rundtour durch Swellendam</h6>
<p>Gestärkt und massiv im Zuckerkoma fahren wir anschließend ziellos durch die teils recht exklusiven Wohnlagen an den Hängen von Swellendam. Schicke Neubauten wechseln sich ab mit historischen, kapholländischen Bauten aus der Gründerzeit des Ortes.</p>
<p>Zurück an der Voortrek Street schauen wir noch in zwei angesagten Läden vorbei:</p>
<p><a href="https://graceandmerci.com" target="_blank" rel="noopener">Grace + Merci</a><br />
Das <em>Grace + Merci</em>, gegenüber der Kirche, ist ein charmantes Café und Restaurant, das für seine frischen, saisonalen und lokal bezogenen Speisen bekannt ist und durch eine gemütliche Atmosphäre sowie einen integrierten Geschenkeladen mit handgefertigten Produkten besticht.<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span></p>
<p><a href="https://artdeolivia.com" target="_blank" rel="noopener">Art de Olivia &#8211; Swellendam</a><span class="Apple-converted-space"><br />
</span>Das <em>Art de Olivia</em> in der Swellengrebel Street ist ein inspirierender Ort, der Kunstgalerie, Geschenkeladen, Café und Day Spa vereint und für seine farbenfrohen Werke von Olivia Botha, exzellenten Kaffee sowie den legendären Karottenkuchen bekannt ist.</p>
<p>…bevor wir zufrieden wieder in unser Guesthouse zurückkehren und abends erneut das „<em>Republic of Swellendam</em>&#8220; besuchen!</p>
<h4>De Hoop National Reserve &#8211; Südafrikas Küstenschatz zwischen Dünen , Wildtieren und Wellen</h4>
<p class="p1"><span class="s1">Das <a href="https://www.capenature.co.za/reserves/de-hoop-nature-reserve" target="_blank" rel="noopener">De Hoop Nature Reserve</a> an der Südküste Südafrikas ist UNESCO-Weltnaturerbe und bekannt für seine einzigartige Artenvielfalt, darunter seltene Pflanzen, Zebras, Flamingos und die größte südafrikanische Population von Walsichtungen an Land. Es umfasst rund 34.000 Hektar geschützte Dünen, Feuchtgebiete und Küstenlandschaften und ist Teil des Cape Floral Kingdom. Besonders beliebt ist das Reservat bei Wanderern, Vogelbeobachtern und Naturfotografen.</span></p>
<h6 class="p1">Anreise mit Aussicht und Schotter</h6>
<p>Heute starten wir bereits um 9 Uhr, die 55 Kilometer von Swellendam aus sind in gut einer Stunde zu bewältigen. Sobald man die N2 an der Abzweigung Spitskop verlässt, wird der Weg allerdings staubig: Eine ordentliche Schotterpiste führt über 40 km zum Naturreservat. Robustere Fahrzeuge sind hier im Vorteil – aber auch mit normalen PKWs, wie unserem kleinen Starlet, ist die Strecke gut machbar.</p>
<figure id="attachment_8024" aria-describedby="caption-attachment-8024" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8024" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1-1024x768.jpeg" alt="De Hoop Nature Reserve" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/0bcac489-53d2-435a-b05c-433e1e7699a1.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8024" class="wp-caption-text">De Hoop Nature Reserve</figcaption></figure>
<p>Tagesbesucher sollten unbedingt den Eingang &#8222;<em>De Hoop Collection</em>&#8220; ansteuern – nicht zu verwechseln mit dem Zugang zum „<em>Whale Trail</em>“, der für mehrtägige Wanderungen reserviert ist.</p>
<p>Die Anmeldung verläuft erfreulich unkompliziert, der Eintritt kostet faire 50 Rand pro Person.</p>
<h6>Zwischen weißen Dünen und wilder Küste</h6>
<p>Vom Parkplatz <em>Koppie Alleen</em> startet unsere Erkundungstour mit einem kleinen Anstieg auf die erste weiße Düne, die uns in den Weg kommt. Geblendet vom grellen Licht, schieben wir uns die Sonnenbrillen auf die Nase und wir staunen über die schier endlose Küstenlinie mit ihren zahllosen schneeweißen Erhebungen.</p>
<figure id="attachment_8029" aria-describedby="caption-attachment-8029" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8029" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308-1024x768.jpeg" alt="Auf den weißen Dünen im De Hoop Nature Reserve" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4308.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8029" class="wp-caption-text">Auf den weißen Dünen im De Hoop Nature Reserve</figcaption></figure>
<p>Wir wandern weiter am Bites Beach Café vorbei, hinunter zur ersten Bucht. Baden? Heute sicher nicht, Ebbe, Felsen und eine ordentliche Brandung sprechen dagegen. Mal ganz abgesehen von der Wassertemperatur&#8230;</p>
<figure id="attachment_8034" aria-describedby="caption-attachment-8034" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8034" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285-1024x768.jpeg" alt="Im De Hoop Nature Reserve" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4285.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8034" class="wp-caption-text">Im De Hoop Nature Reserve</figcaption></figure>
<p>Also setzen wir den Weg weiter am Strand &nbsp;fort, &nbsp;Richtung Osten. Der Sand variiert zwischen kühlem Grau und herrlichem weiß. Ab und zu kreuzt ein panischer Krebs unseren Weg, wohl nicht ganz einverstanden mit unserer Route.</p>
<figure id="attachment_8032" aria-describedby="caption-attachment-8032" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8032" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291-1024x768.jpeg" alt="Weite Dünenlandschaften im De Hoop" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4291.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8032" class="wp-caption-text">Weite Dünenlandschaften im De Hoop</figcaption></figure>
<p>Über die Felsen erreichen wir die nächsten Buchten, dies könnte schier endlos so weitergehen. Und rechts von uns immer der tosende indische Ozean!</p>
<figure id="attachment_8031" aria-describedby="caption-attachment-8031" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8031" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292-1024x768.jpeg" alt="Rückweg oberhalb der Küste" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4292.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8031" class="wp-caption-text">Rückweg oberhalb der Küste</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Für den Rückweg wählen wir einen etwas erhöhten Weg und kehren schließlich im <em>Bites Beach Café</em> ein.</p>
<h6>Kleine Stärkung mit Meerblick</h6>
<p>Das <i>Bites Beach Café</i> punktet mit fantastischer Lage und Meerblick satt.</p>
<figure id="attachment_8030" aria-describedby="caption-attachment-8030" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8030" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294-768x1024.jpeg" alt="Bites Beach Café" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4294.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8030" class="wp-caption-text">Bites Beach Café</figcaption></figure>
<p>Die Speisekarte bleibt auf Imbissniveau, erfüllt aber ihren Zweck.</p>
<h6>Safari-Feeling auf dem Rückweg</h6>
<p>Auf dem Rückweg Richtung Parkausgang lohnt ein kurzer Abstecher zur Lagune <i>De Hoop Vlei</i>.</p>
<figure id="attachment_8035" aria-describedby="caption-attachment-8035" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8035" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279-1024x768.jpeg" alt="Bonteboks im De Hoop Vlei" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4279.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8035" class="wp-caption-text">Bonteboks im De Hoop Vlei</figcaption></figure>
<p>Hier grasen Antilopen und Zebras seelenruhig im goldenen Nachmittagslicht – und tatsächlich:<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span>sogar eine einzelne, riesige Eland Antilope treffen wir an!</p>
<figure id="attachment_8028" aria-describedby="caption-attachment-8028" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8028" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322-1024x768.jpeg" alt="Eland Antilope beim De Hoop Vlei" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4322.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8028" class="wp-caption-text">Eland Antilope beim De Hoop Vlei</figcaption></figure>
<p>Auf dem Weg Richtung EXIT machen wir noch einen kleinen Schlenker zur <i>De Hoop Collection</i> (dort befindet sich auch das <i>Fig Tree Restaurant</i>).</p>
<figure id="attachment_8025" aria-describedby="caption-attachment-8025" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8025" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330-1024x768.jpeg" alt="&quot;The Fig Tree&quot; im De Hoop Collection" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4330.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8025" class="wp-caption-text">&#8222;The Fig Tree&#8220; im De Hoop Collection</figcaption></figure>
<p>Und plötzlich beginnt eine tierische Parade: Kudus, Strauße, Zebras, Bonteboks und Paviane (Baboons) zeigen sich – oft nur wenige Meter entfernt vom Auto und buchstäblich zum Greifen nah.</p>
<figure id="attachment_8027" aria-describedby="caption-attachment-8027" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8027" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328-1024x768.jpeg" alt="Kudus entlang dem Weg zum De Hoop Collection Camp" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4328.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8027" class="wp-caption-text">Kudus entlang dem Weg zum De Hoop Collection Camp</figcaption></figure>
<p>Die Tiere wirken erstaunlich gelassen im Umgang mit Besuchern. Auch die Paviane sind nicht aufdringlich, so wie bei ihnen leider häufig vorkommt. Trotzdem bleiben wir misstrauisch &#8211; &nbsp;ein wenig Vorsicht ist immer angebracht – sie sind bekannt dafür, gelegentlich eigene Pläne zu haben.</p>
<figure id="attachment_8026" aria-describedby="caption-attachment-8026" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8026" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329-1024x768.jpeg" alt="Zwei von unzähligen Pavianen, gleich neben dem Fahrweg" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4329.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8026" class="wp-caption-text">Zwei von unzähligen Pavianen, gleich neben dem Fahrweg</figcaption></figure>
<p>Den anschließenden Rundweg zum Tierhoek hätten wir uns dann allerdings sparen können. Nichts neues entdeckt dort&#8230;</p>
<h6>Fazit: De Hoop ist Natur zum Staunen</h6>
<p>Nach einem Tag voller Sand, Wind, Tierbegegnungen und weiten Blicken geht es zurück nach Swellendam – in wiederum holprigen 50 Minuten.</p>
<p>Abends gibt&#8217;s Pizza im Country Deli, einem kleinen, süssen Delikatessenladen mit Bäckerei. Liegt auch in der Swellengrebel Street, gegenüber dem Republic. Und weil der Abend noch jung ist, gleich noch ein Weinchen hinterher, auf der anderen Straßenseite in der &#8222;Swellendam Brewing Company&#8220;, ganz hinten im Wagenweg Market. Der sehr sympathische Gründer erläutert uns wortreich seine Expertise im Braugeschäft und den Start von &#8222;Swellenbrew&#8220;, der ersten Biermarke von Swellendam.</p>
<h4>Abschied aus Swellendam, und hin zum Cape Agulhas, dem südlichsten Punkt Afrikas</h4>
<p>Schweren Herzens verlassen wir Swellendam! Ein fantastischer Ort, mit einer Vielzahl von Attraktionen rundherum. Und eine Unterkunft, die keinerlei Wünsche offen lässt. Wir haben in der kurzen Zeit vieles erlebt, aber bei weiten noch nicht alles gesehen, was die Region zu bieten hat! Wiederkommen quasi vorprogrammiert 🙂</p>
<h6>Most Southern Point of Africa!</h6>
<p>Erstes Ziel heute ist der südlichste Punkt des Afrikanischen Kontinents, das <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kap_Agulhas" target="_blank" rel="noopener">Cape Agulhas</a>.</p>
<figure id="attachment_8048" aria-describedby="caption-attachment-8048" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8048" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347-1024x768.jpeg" alt="Southern Tip Monument am Cape Agulhas" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4347.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8048" class="wp-caption-text">Southern Tip Monument am Cape Agulhas</figcaption></figure>
<p>Das Gate zum <a href="https://www.sanparks.org/parks/agulhas" target="_blank" rel="noopener">Agulhas National Park</a> ist offen, normalerweise sollte hier Eintritt abverlangt werden. Sei&#8217;s drum, wir parken und marschieren die paar Meter auf dem Steg hinüber zum Monument, welches den südlichsten Punkt Afrikas und gleichzeitig die Trennlinie zwischen Atlantischem und Indischem Ozean markiert.</p>
<figure id="attachment_8049" aria-describedby="caption-attachment-8049" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8049" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350-1024x768.jpeg" alt="Am Cape Agulhas" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4350.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8049" class="wp-caption-text">Am Cape Agulhas</figcaption></figure>
<p>Schon irgendwie irre, schaut man hier nach Süden, ist nicht mehr außer Wasser, bis die Eisberge des Südpols auftauchen&#8230;</p>
<figure id="attachment_8050" aria-describedby="caption-attachment-8050" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8050" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359-1024x768.jpeg" alt="Am Cape Agulhas" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4359.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8050" class="wp-caption-text">Am Cape Agulhas</figcaption></figure>
<h6>Strandbummel in Struisbaai</h6>
<p>Die letzten Wolken haben sich verzogen, die Sonne sticht vom Himmel.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Am Hafen von Struisbaai" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4367.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Am Hafen von Struisbaai" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4364.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>Erst &#8217;nen Cappo am Hafen von <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Struisbaai" target="_blank" rel="noopener"><em>Struisbaai</em></a>, dann der Check, ob der riesige Rochen &#8222;<em>Parrie</em>&#8220; zufällig im Hafenbecken schwimmt (leider NEIN)&#8230;</p>
<figure id="attachment_8063" aria-describedby="caption-attachment-8063" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8063" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365-768x1024.jpeg" alt="Parrie, der Stachelrochen" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4365.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8063" class="wp-caption-text">Parrie, der Stachelrochen</figcaption></figure>
<p>&#8230;schließlich ein Bummel über die schier endlosen weißen Sandstrand (14 km!!!).</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Schier endloser Strand in Struisbaai" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4375.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Nettes, kleines Örtchen im südlichsten Afrika - Struisbaai" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4371.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<h6>Auf einen Imbiss in Napier</h6>
<p>Auf der Zielgeraden Richtung Hermanus lohnt ein Stopp in <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Napier_%28Südafrika%29" target="_blank" rel="noopener">Napier</a>. Dieses sehr hübsche und sehr alte Städtchen (1840) besticht durch seine hübsche Lage, einige Gebäude aus der Gründerzeit und nette Restaurants. Wir kehren ein im <em>Napier Farmstall</em>, am östlichen Ende des Ortes.</p>

<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Napier Farmstall" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/d657c87e-bf81-4590-9148-d12943081d43.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium" alt="Napier Farmstall" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/e2eddbfc-8530-4c78-80ab-c631da5bfbf0.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>&#8222;Unforgettable&#8220; Carrot Cake, eine perfekte Zusammenstellung aus Nüssen und Creme &#8211; nicht zu süß. Mir ist ehrlich gesagt gar nicht klar, wie man den überhaupt schneiden kann&#8230; Hammer!</p>
<figure id="attachment_8056" aria-describedby="caption-attachment-8056" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8056" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381-865x1024.jpeg" alt="Carrot Cake im Napier Farmstall" width="474" height="561" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381-865x1024.jpeg 865w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381-253x300.jpeg 253w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381-768x910.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381-1297x1536.jpeg 1297w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4381.jpeg 1729w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8056" class="wp-caption-text">Carrot Cake im Napier Farmstall</figcaption></figure>
<p>Und Veggie Quiche, ebenfalls Klasse!</p>
<figure id="attachment_8065" aria-describedby="caption-attachment-8065" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8065" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048-768x1024.jpeg" alt="Veggie Quiche &amp; Carrot Cake" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/8ab268e0-3408-4e26-99c8-558768fb3048.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8065" class="wp-caption-text">Veggie Quiche &amp; Carrot Cake</figcaption></figure>
<h6>Übernachtungsstopp im Hermanus</h6>
<p>Unser letzter Stopp, bevor&#8217;s wieder zurück nach Kapstadt geht. Unser Trip durch&#8217;s Western Cape befindet sich auf der Zielgeraden!</p>
<p>Hermanus fährt man eigentlich zum Wale beobachten an, aber nicht zu dieser Jahreszeit, sondern eher von Juni bis September.</p>
<figure id="attachment_8058" aria-describedby="caption-attachment-8058" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8058" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387-768x1024.jpeg" alt="Sixteen Guesthouse on Main" width="474" height="632" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387-768x1024.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387-225x300.jpeg 225w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387-1152x1536.jpeg 1152w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4387.jpeg 1536w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8058" class="wp-caption-text">Sixteen Guesthouse on Main</figcaption></figure>
<p>Wir buchen uns ein im <a href="https://www.sixteenhermanus.co.za" target="_blank" rel="noopener"><em>Sixteen Guesthouse on Main</em></a>. Ein bisschen weg vom Zentrum, direkt an der Hauptstraße. Moderne, blitzsaubere, geräumige Zimmer; sogar einen kleinen Pool gibt&#8217;s im Garten.</p>
<figure id="attachment_8059" aria-describedby="caption-attachment-8059" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8059" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390-1024x768.jpeg" alt="Sixteen Guesthouse on Main" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4390.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8059" class="wp-caption-text">Sixteen Guesthouse on Main</figcaption></figure>
<p>Zum Meer sind&#8217;s ein paar hundert Meter, zum Zentrum ein knapper Kilometer.</p>
<figure id="attachment_8068" aria-describedby="caption-attachment-8068" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8068" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-1024x768.jpeg" alt="Hermanus Cliff Path" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4396.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8068" class="wp-caption-text">Hermanus Cliff Path</figcaption></figure>
<p>Auf dem <em>Cliff Path</em> wandern wir zum Zentrum, trinken Cocktails im <em>Mozambik</em> (kann man sich sparen, besser Bier oder Wein&#8230;) und essen Fisch im <em>Lemonicious</em>. Ganz ok, etwas teurer, ist hier eben sehr touristisch.</p>
<figure id="attachment_8057" aria-describedby="caption-attachment-8057" style="width: 474px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8057" src="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385-1024x768.jpeg" alt="Wilde Küste in Hermanus" width="474" height="356" srcset="https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385-1024x768.jpeg 1024w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385-300x225.jpeg 300w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385-768x576.jpeg 768w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385-1536x1152.jpeg 1536w, https://hanns-unterwegs.de/wp-content/uploads/2025/04/IMG_4385.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8057" class="wp-caption-text">Wilde Küste in Hermanus</figcaption></figure>
<p>Am Morgen fahren wir gleich weiter. Entlang der Küste, unsere letzte Unterkunft auf dieser Reise ist im Stadtteil Gardens in Kapstadt.</p>
<p>Hier also der Link zu unserem großen Finale: <a href="https://hanns-unterwegs.de/kapstadt-insights-maerkte-wein-und-kuestenorte/">Kapstadt über Ostern im Jahr 2025!</a></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">Und wie jedes Mal: Alle genannten Namen stellen keine Werbung dar, sondern dienen der Unterstützung&nbsp; für alle, die unsere Reisen nacherleben wollen!</span></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/">Swellendam &#8211; kapholländisches Flair, fantastische Nationalparks</a> erschien zuerst auf <a href="https://hanns-unterwegs.de">HANNS unterwegs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hanns-unterwegs.de/swellendam-kaphollaendisches-flair-fantastische-nationalparks/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
